送邓制干二首 送鄧制幹二首

sòng dèng zhì gàn èr shǒu

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

去qù国guó逢féng人rén避bì，书shū门mén断duàn客kè傅fù。

闻wén知zhī西xī岭lǐng雪xuě，忙máng上shàng右yòu襟jīn船chuán。

未wèi了le情qíng灯dēng话huà，仍réng冲chōng白bái鸟niǎo烟yān。

江jiāng湖hú逢féng倚yǐ相xiāng，将jiāng梦mèng寄jì渠qú边biān。

去国逢人避，书门断客傅。

闻知西岭雪，忙上右襟船。

未了情灯话，仍冲白鸟烟。

江湖逢倚相，将梦寄渠边。

去國逢人避，書門斷客傅。

聞知西嶺雪，忙上右襟船。

未了情燈話，仍衝白鳥煙。

江湖逢倚相，將夢寄渠邊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

离国逢人避，书门断客傅。知道西岭雪，忙上右襟船。未了情灯话，仍冲白鸟烟。江湖逢倚相，将梦寄渠边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考離國逢人避，書門斷客傅。知道西嶺雪，忙上右襟船。未了情燈話，仍衝白鳥煙。江湖逢倚相，將夢寄渠邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

去国：离开国家。逢人避：遇到的人都避开。书门断客傅：书门无人传递书信。西岭雪：西岭上的雪。右襟船：船的右边。情灯话：情意绵绵的谈话。白鸟烟：白鸟飞翔的烟雾。江湖：江湖之中。倚相：古代的智者。将梦寄渠边：把梦想寄托在江湖岸边。去國：離開國家。逢人避：遇到的人都避開。書門斷客傅：書門無人傳遞書信。西嶺雪：西嶺上的雪。右襟船：船的右邊。情燈話：情意綿綿的談話。白鳥煙：白鳥飛翔的煙霧。江湖：江湖之中。倚相：古代的智者。將夢寄渠邊：把夢想寄託在江湖岸邊。

赏析

离国逢人避，书门断客傅。知道西岭雪，忙上右襟船。未了情灯话，仍冲白鸟烟。江湖逢倚相，将梦寄渠边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考離國逢人避，書門斷客傅。知道西嶺雪，忙上右襟船。未了情燈話，仍衝白鳥煙。江湖逢倚相，將夢寄渠邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表