送陈正己赴调 送陳正己赴調

sòng chén zhèng jǐ fù diào

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī寸cùn丹dān心xīn百bǎi念niàn更gèng，满mǎn簪zān华huá发fā万wàn人rén惊jīng。

闲xián抛pāo岁suì月yuè供gōng书shū册cè，长zhǎng把bǎ饥jī寒hán为wèi友yǒu生shēng。

此cǐ事shì不bù经jīng身shēn出chū处chù，诸zhū公gōng可kě念niàn政zhèng和hé平píng。

昔xī藏cáng名míng字zì依yī沅yuán水shuǐ，令lìng逐zhú帆fān樯qiáng觐jìn汉hàn京jīng。

一寸丹心百念更，满簪华发万人惊。

闲抛岁月供书册，长把饥寒为友生。

此事不经身出处，诸公可念政和平。

昔藏名字依沅水，令逐帆樯觐汉京。

一寸丹心百念更，滿簪華髮萬人驚。

閒拋歲月供書冊，長把飢寒爲友生。

此事不經身出處，諸公可念政和平。

昔藏名字依沅水，令逐帆檣覲漢京。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一寸丹心中百念更，满插白发万人吃惊。闲抛时间提供书本，长把饥寒是朋友。这件事不经自身出处，大家可以想想政治和平。过去藏名字依照沅水，令驱逐船帆朝见汉京。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一寸丹心中百念更，滿插白髮萬人喫驚。閒拋時間提供書本，長把飢寒是朋友。這件事不經自身出處，大家可以想想政治和平。過去藏名字依照沅水，令驅逐船帆朝見漢京。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

丹心：赤诚之心；簪：古代的一种发饰，这里指头发；华发：花白的头发；抛：虚度；饥寒：贫穷困苦；出处：出仕做官；政和平：政治和平安定；沅水：沅江，位于湖南省；帆樯：帆船；汉京：指古代的京城，这里指陈正己要去的地方。丹心：赤誠之心；簪：古代的一種髮飾，這裏指頭髮；華髮：花白的頭髮；拋：虛度；飢寒：貧窮困苦；出處：出仕做官；政和平：政治和平安定；沅水：沅江，位於湖南省；帆檣：帆船；漢京：指古代的京城，這裏指陳正己要去的地方。

赏析

一寸丹心中百念更，满插白发万人吃惊。闲抛时间提供书本，长把饥寒是朋友。这件事不经自身出处，大家可以想想政治和平。过去藏名字依照沅水，令驱逐船帆朝见汉京。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一寸丹心中百念更，滿插白髮萬人喫驚。閒拋時間提供書本，長把飢寒是朋友。這件事不經自身出處，大家可以想想政治和平。過去藏名字依照沅水，令驅逐船帆朝見漢京。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表