送查仲文三首 送查仲文三首

sòng chá zhòng wén sān shǒu

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

先xiān生shēng江jiāng海hǎi干gàn，使shǐ者zhě水shuǐ曹cáo郎láng。

开kāi绢juàn印yìn三sān道dào，怀huái人rén天tiān一yī方fāng。

上shàng江jiāng春chūn水shuǐ急jí，穿chuān峡xiá晚wǎn云yún长zhǎng。

诗shī酒jiǔ勤qín陶táo写xiě，中zhōng年nián属shǔ易yì伤shāng。

先生江海干，使者水曹郎。

开绢印三道，怀人天一方。

上江春水急，穿峡晚云长。

诗酒勤陶写，中年属易伤。

先生江海乾，使者水曹郎。

開絹印三道，懷人天一方。

上江春水急，穿峽晚雲長。

詩酒勤陶寫，中年屬易傷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

先生江海干，使者水曹郎。开绢印三道，有人一方天空。上江春水急，穿过峡谷晚云长。诗酒勤陶写，中期属易伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考先生江海乾，使者水曹郎。開絹印三道，有人一方天空。上江春水急，穿過峽谷晚雲長。詩酒勤陶寫，中期屬易傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江海干：江海枯竭，比喻人生无常。使者：使者，指派的人。水曹郎：古代官名，掌管水利。开绢印三道：指开启三道印信，表示重要的事务。怀人：思念的人。天一方：遥远的地方。上江春水急：指上游的江水湍急。穿峡晚云长：穿过峡谷的晚云很长，形容景色壮阔。诗酒勤陶写：勤奋地写诗饮酒，以陶冶情操。中年属易伤：中年时期容易感到忧伤。江海乾：江海枯竭，比喻人生無常。使者：使者，指派的人。水曹郎：古代官名，掌管水利。開絹印三道：指開啓三道印信，表示重要的事務。懷人：思念的人。天一方：遙遠的地方。上江春水急：指上游的江水湍急。穿峽晚雲長：穿過峽谷的晚雲很長，形容景色壯闊。詩酒勤陶寫：勤奮地寫詩飲酒，以陶冶情操。中年屬易傷：中年時期容易感到憂傷。

赏析

先生江海干，使者水曹郎。开绢印三道，有人一方天空。上江春水急，穿过峡谷晚云长。诗酒勤陶写，中期属易伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考先生江海乾，使者水曹郎。開絹印三道，有人一方天空。上江春水急，穿過峽谷晚雲長。詩酒勤陶寫，中期屬易傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表