送查仲文三首 送查仲文三首

sòng chá zhòng wén sān shǒu

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签: 诗词詩詞

静jìng甘gān明míng主zhǔ弃qì,出chū为wèi故gù人rén书shū。

邺yè下xià刘liú公gōng干gàn,山shān中zhōng隐yǐn隐yǐn居jū。

百bǎi年nián通tōng醉zuì醒xǐng,万wàn事shì付fù乘chéng除chú。

只zhǐ有yǒu诗shī魔mó在zài,时shí能néng掣chè巨jù鱼yú。

静甘明主弃,出为故人书。

邺下刘公干,山中隐隐居。

百年通醉醒,万事付乘除。

只有诗魔在,时能掣巨鱼。

靜甘明主棄,出爲故人書。

鄴下劉公幹,山中隱隱居。

百年通醉醒,萬事付乘除。

只有詩魔在,時能掣巨魚。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

静甘英明的君主抛弃,在为朋友写信。邺下刘桢,山中隐山隐居。百年通醉醒,所有的事情交给乘除。只有诗魔在,当时能牵制巨鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靜甘英明的君主拋棄,在爲朋友寫信。鄴下劉楨,山中隱山隱居。百年通醉醒,所有的事情交給乘除。只有詩魔在,當時能牽制巨魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

‘静甘明主弃’表达了诗人对官场的不屑和对隐居生活的向往。‘邺下刘公干’指的是刘桢,东汉末年文学家,这里用其代指诗人自己。‘山中隐隐居’描绘了诗人理想中的隐居生活。‘百年通醉醒’意指人生如梦,看透世事。‘万事付乘除’表达了诗人对世间纷扰的超脱。‘只有诗魔在’形容诗人对诗歌的热爱和执着。‘时能掣巨鱼’比喻诗人创作时能够捕捉到宏大的意境。‘靜甘明主棄’表達了詩人對官場的不屑和對隱居生活的嚮往。‘鄴下劉公幹’指的是劉楨,東漢末年文學家,這裏用其代指詩人自己。‘山中隱隱居’描繪了詩人理想中的隱居生活。‘百年通醉醒’意指人生如夢,看透世事。‘萬事付乘除’表達了詩人對世間紛擾的超脫。‘只有詩魔在’形容詩人對詩歌的熱愛和執着。‘時能掣巨魚’比喻詩人創作時能夠捕捉到宏大的意境。

赏析

静甘英明的君主抛弃,在为朋友写信。邺下刘桢,山中隐山隐居。百年通醉醒,所有的事情交给乘除。只有诗魔在,当时能牵制巨鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靜甘英明的君主拋棄,在爲朋友寫信。鄴下劉楨,山中隱山隱居。百年通醉醒,所有的事情交給乘除。只有詩魔在,當時能牽制巨魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表