司马侍郎挽诗 司馬侍郎輓詩
生身何恨晚，犹识孝曾孙。
姓字惊乔木，仪型想九原。
百年馀父老，双泪落轺轩。
此意今谁领，凭高只断魂。
生身何恨晚，猶識孝曾孫。
姓字驚喬木，儀型想九原。
百年餘父老，雙淚落軺軒。
此意今誰領，憑高只斷魂。
分享
译文
生身上有什么遗憾晚，还记得孝皇曾孙。姓名惊乔木，标准型/九原。百年多老人，眼泪落轻便车。这个意思现在谁领，凭高只断魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考生身上有什麼遺憾晚，還記得孝皇曾孫。姓名驚喬木，標準型/九原。百年多老人，眼淚落輕便車。這個意思現在誰領，憑高只斷魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为项安世所作挽诗，表达了对司马侍郎的哀悼之情。'生身何恨晚'意为虽然生得晚，但仍然记得司马侍郎的孝道。'姓字惊乔木，仪型想九原'形容司马侍郎的名声如同大树一般令人惊叹，其形象如同九原之地的英灵。'百年馀父老，双泪落轺轩'表示司马侍郎离世后，他的老朋友们都感到悲痛，泪水落在车辕上。'此意今谁领，凭高只断魂'表达了对司马侍郎离世后，没有人能够继承他的遗志的感慨。此詩爲項安世所作輓詩，表達了對司馬侍郎的哀悼之情。'生身何恨晚'意爲雖然生得晚，但仍然記得司馬侍郎的孝道。'姓字驚喬木，儀型想九原'形容司馬侍郎的名聲如同大樹一般令人驚歎，其形象如同九原之地的英靈。'百年餘父老，雙淚落軺軒'表示司馬侍郎離世後，他的老朋友們都感到悲痛，淚水落在車轅上。'此意今誰領，憑高只斷魂'表達了對司馬侍郎離世後，沒有人能夠繼承他的遺志的感慨。
赏析
生身上有什么遗憾晚，还记得孝皇曾孙。姓名惊乔木，标准型/九原。百年多老人，眼泪落轻便车。这个意思现在谁领，凭高只断魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考生身上有什麼遺憾晚，還記得孝皇曾孫。姓名驚喬木，標準型/九原。百年多老人，眼淚落輕便車。這個意思現在誰領，憑高只斷魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考