三月一日入襄州界先寄吴待制二首 三月一日入襄州界先寄吳待制二首
明德宫中大练衣,风流小阮世人知。
断无流水游龙梦,只有珊瑚碧树词。
天上仙人持紫橐,边头武吏簸红旗。
男儿自要粗官作,肯被青云富贵欺。
明德宮中大練衣,風流小阮世人知。
斷無流水游龍夢,只有珊瑚碧樹詞。
天上仙人持紫橐,邊頭武吏簸紅旗。
男兒自要粗官作,肯被青雲富貴欺。
分享
译文
明德宫中大练衣,风流小阮世人知道。绝对没有水流游龙梦,只有珊瑚碧树词。天上仙人拿紫色袋子,边头武吏颠簸红旗。男孩从腰粗官作,肯被青云富贵欺骗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考明德宮中大練衣,風流小阮世人知道。絕對沒有水流游龍夢,只有珊瑚碧樹詞。天上仙人拿紫色袋子,邊頭武吏顛簸紅旗。男孩從腰粗官作,肯被青雲富貴欺騙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
明德宫:指古代帝王祭祀天地、祖宗的宫殿。大练衣:指华丽的衣服。小阮:指小阮咸,晋代著名音乐家,此处借指风流才子。流水游龙梦:比喻虚幻的梦境。珊瑚碧树词:指美好的词句。紫橐:古代官员携带文书的小袋子。边头武吏:指边塞的武官。簸红旗:指挥舞红旗。粗官作:指担任低级官职。青云富贵:指显赫的官位和财富。明德宮:指古代帝王祭祀天地、祖宗的宮殿。大練衣:指華麗的衣服。小阮:指小阮咸,晉代著名音樂家,此處借指風流才子。流水游龍夢:比喻虛幻的夢境。珊瑚碧樹詞:指美好的詞句。紫橐:古代官員攜帶文書的小袋子。邊頭武吏:指邊塞的武官。簸紅旗:指揮舞紅旗。粗官作:指擔任低級官職。青雲富貴:指顯赫的官位和財富。
赏析
明德宫中大练衣,风流小阮世人知道。绝对没有水流游龙梦,只有珊瑚碧树词。天上仙人拿紫色袋子,边头武吏颠簸红旗。男孩从腰粗官作,肯被青云富贵欺骗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考明德宮中大練衣,風流小阮世人知道。絕對沒有水流游龍夢,只有珊瑚碧樹詞。天上仙人拿紫色袋子,邊頭武吏顛簸紅旗。男孩從腰粗官作,肯被青雲富貴欺騙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考