梅 梅
只消数点著枯枝,不用东君一叶垂。
任是雪深烟更密,清香依旧世人知。
只消數點著枯枝,不用東君一葉垂。
任是雪深煙更密,清香依舊世人知。
分享
译文
只需要几点着干枯的树枝,不用向你一片叶子下垂。任是很深的雪烟又秘密,清香依旧世人知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只需要幾點着乾枯的樹枝,不用向你一片葉子下垂。任是很深的雪煙又祕密,清香依舊世人知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
只消数点著枯枝,不用东君一叶垂。任是雪深烟更密,清香依旧世人知。注释:①数点:指梅花。②东君:太阳神,这里指春天。③世人知:人们都知道。此诗赞美梅花的坚韧和清香,即使在严寒和浓雾中依然绽放。只消數點著枯枝,不用東君一葉垂。任是雪深煙更密,清香依舊世人知。註釋:①數點:指梅花。②東君:太陽神,這裏指春天。③世人知:人們都知道。此詩讚美梅花的堅韌和清香,即使在嚴寒和濃霧中依然綻放。
赏析
只需要几点着干枯的树枝,不用向你一片叶子下垂。任是很深的雪烟又秘密,清香依旧世人知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只需要幾點着乾枯的樹枝,不用向你一片葉子下垂。任是很深的雪煙又祕密,清香依舊世人知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考