隆中次吴襄阳韵二首 隆中次吳襄陽韻二首
古来建大厦，所贵楹桷崇。
沛公得三士，折箠驱群雄。
嗟哉汉诸孙，永负隆准公。
表既憎弥衡，璋复轻张松。
幽州小从事，苦谏不见从。
赖有大耳儿，犹能过隆中。
吾评四刘牧，三豕而一龙。
景升最可笑，接士满郊宫。
坐看故人子，低头混耕农。
平生慕西伯，对面失飞熊。
阿琦去梯策，尚识智士功。
谁云豚犬愚，颇复胜乃翁。
古來建大廈，所貴楹桷崇。
沛公得三士，折箠驅羣雄。
嗟哉漢諸孫，永負隆準公。
表既憎彌衡，璋復輕張松。
幽州小從事，苦諫不見從。
賴有大耳兒，猶能過隆中。
吾評四劉牧，三豕而一龍。
景升最可笑，接士滿郊宮。
坐看故人子，低頭混耕農。
平生慕西伯，對面失飛熊。
阿琦去梯策，尚識智士功。
誰雲豚犬愚，頗覆勝乃翁。
分享
译文
自古以来建大厦，可贵柱椽崇。刘邦得到三个贤士，折杖驱赶群雄。啊汉诸孙，永远背隆准公。表既憎恶弥衡，刘璋又轻紧张松。幽州小从事，苦苦劝谏不被采纳。依赖有大耳朵儿，还能够经过隆中。我评四型管理，三头猪，一条龙。景升最可笑，待士满郊宫。坐看旧友的儿子，低头混农业。生平仰慕西伯，面对失去飞熊。阿琦离开梯子策略，还记得智士功。谁说猪犬愚，很又胜乃翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自古以來建大廈，可貴柱椽崇。劉邦得到三個賢士，折杖驅趕羣雄。啊漢諸孫，永遠背隆準公。表既憎惡彌衡，劉璋又輕緊張松。幽州小從事，苦苦勸諫不被採納。依賴有大耳朵兒，還能夠經過隆中。我評四型管理，三頭豬，一條龍。景升最可笑，待士滿郊宮。坐看舊友的兒子，低頭混農業。生平仰慕西伯，面對失去飛熊。阿琦離開梯子策略，還記得智士功。誰說豬犬愚，很又勝乃翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过对古代英雄事迹的回顾，表达了诗人对英雄末路、贤才被埋没的感慨。诗中‘沛公得三士’指的是刘邦得到张良、萧何、韩信三位贤士，‘折箠驱群雄’形容刘邦用鞭子打马，英勇善战。‘汉诸孙’指汉室后代，‘隆准公’指汉高祖刘邦。‘表’、‘璋’分别指表亲张松和璋亲诸葛亮，两人均为蜀汉名臣。‘幽州小从事’指刘备，‘大耳儿’指刘备。‘四刘牧’指刘备、刘璋、刘表、刘琦，‘三豕而一龙’比喻刘备虽出身贫寒，但具有英雄气概。‘景升’指刘表，‘西伯’指周文王，‘阿琦’指刘琦，‘豚犬愚’指刘备的父亲刘雄，‘乃翁’指刘备的父亲。本詩通過對古代英雄事蹟的回顧，表達了詩人對英雄末路、賢才被埋沒的感慨。詩中‘沛公得三士’指的是劉邦得到張良、蕭何、韓信三位賢士，‘折箠驅羣雄’形容劉邦用鞭子打馬，英勇善戰。‘漢諸孫’指漢室後代，‘隆準公’指漢高祖劉邦。‘表’、‘璋’分別指表親張松和璋親諸葛亮，兩人均爲蜀漢名臣。‘幽州小從事’指劉備，‘大耳兒’指劉備。‘四劉牧’指劉備、劉璋、劉表、劉琦，‘三豕而一龍’比喻劉備雖出身貧寒，但具有英雄氣概。‘景升’指劉表，‘西伯’指周文王，‘阿琦’指劉琦，‘豚犬愚’指劉備的父親劉雄，‘乃翁’指劉備的父親。
赏析
自古以来建大厦，可贵柱椽崇。刘邦得到三个贤士，折杖驱赶群雄。啊汉诸孙，永远背隆准公。表既憎恶弥衡，刘璋又轻紧张松。幽州小从事，苦苦劝谏不被采纳。依赖有大耳朵儿，还能够经过隆中。我评四型管理，三头猪，一条龙。景升最可笑，待士满郊宫。坐看旧友的儿子，低头混农业。生平仰慕西伯，面对失去飞熊。阿琦离开梯子策略，还记得智士功。谁说猪犬愚，很又胜乃翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自古以來建大廈，可貴柱椽崇。劉邦得到三個賢士，折杖驅趕羣雄。啊漢諸孫，永遠背隆準公。表既憎惡彌衡，劉璋又輕緊張松。幽州小從事，苦苦勸諫不被採納。依賴有大耳朵兒，還能夠經過隆中。我評四型管理，三頭豬，一條龍。景升最可笑，待士滿郊宮。坐看舊友的兒子，低頭混農業。生平仰慕西伯，面對失去飛熊。阿琦離開梯子策略，還記得智士功。誰說豬犬愚，很又勝乃翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考