临安道中见壁间书字云田左行者为四川驿路 臨安道中見壁間書字雲田左行者爲四川驛路
只道成都路八千,谁知从此便西川。
行人一见成深省,大道多歧稳著鞭。
只道成都路八千,誰知從此便西川。
行人一見成深省,大道多歧穩著鞭。
分享
译文
只道成都路八千,谁知道从这里就西川。行人一被成深思,大路岔道多稳着鞭子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只道成都路八千,誰知道從這裏就西川。行人一被成深思,大路岔道多穩着鞭子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
只道:本以为。成都路:指从临安到成都的路。八千:指路途遥远。西川:即四川省。行人一见成深省:行人一看便明白了此路的深远含义。大道多歧稳著鞭:大路上有很多岔道,所以要谨慎,稳定地牵着马鞭。只道:本以爲。成都路:指從臨安到成都的路。八千:指路途遙遠。西川:即四川省。行人一見成深省:行人一看便明白了此路的深遠含義。大道多歧穩著鞭:大路上有很多岔道,所以要謹慎,穩定地牽着馬鞭。
赏析
只道成都路八千,谁知道从这里就西川。行人一被成深思,大路岔道多稳着鞭子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只道成都路八千,誰知道從這裏就西川。行人一被成深思,大路岔道多穩着鞭子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考