李校书轮对乞于故相家取上皇退位御笔上喜日 李校書輪對乞於故相家取上皇退位御筆上喜日
校书对罢天颜喜,再拜龙墀出殿来。
{左来右力}使传宣新宰相,驿书驰问旧元台。
上皇慈笔归中秘,学士忠名遍九垓。
榻畔祥风翻谏纸,朝衣收得异香回。
校書對罷天顏喜,再拜龍墀出殿來。
{左來右力}使傳宣新宰相,驛書馳問舊元臺。
上皇慈筆歸中祕,學士忠名遍九垓。
榻畔祥風翻諫紙,朝衣收得異香回。
分享
译文
校书对废除皇帝喜,拜了两拜龙台阶走出殿来。 {左来右力}使者传达新宰相,驿书跑来问旧元台。太上皇慈笔归中秘,学士忠名遍九州岛四海。床畔祥风翻劝谏纸,朝穿收得不同香回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考校書對廢除皇帝喜,拜了兩拜龍臺階走出殿來。 {左來右力}使者傳達新宰相,驛書跑來問舊元臺。太上皇慈筆歸中祕,學士忠名遍九州島四海。牀畔祥風翻勸諫紙,朝穿收得不同香回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描述了李校书在故相家请求到上皇退位御笔后的喜悦心情。{左来右力}指左右两边用力,此处形容使者传达消息的急迫。驿书驰问旧元台指使者骑马快速传达信息。上皇慈笔归中秘指御笔归还皇宫秘阁。学士忠名遍九垓形容学士忠诚的名声传遍天下。榻畔祥风翻谏纸指皇帝在榻边翻阅谏纸,祥风指吉祥的风。朝衣收得异香回形容李校书穿着朝服带回御香,寓意吉祥。此詩描述了李校書在故相家請求到上皇退位御筆後的喜悅心情。{左來右力}指左右兩邊用力,此處形容使者傳達消息的急迫。驛書馳問舊元臺指使者騎馬快速傳達信息。上皇慈筆歸中祕指御筆歸還皇宮祕閣。學士忠名遍九垓形容學士忠誠的名聲傳遍天下。榻畔祥風翻諫紙指皇帝在榻邊翻閱諫紙,祥風指吉祥的風。朝衣收得異香回形容李校書穿着朝服帶回御香,寓意吉祥。
赏析
校书对废除皇帝喜,拜了两拜龙台阶走出殿来。 {左来右力}使者传达新宰相,驿书跑来问旧元台。太上皇慈笔归中秘,学士忠名遍九州岛四海。床畔祥风翻劝谏纸,朝穿收得不同香回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考校書對廢除皇帝喜,拜了兩拜龍臺階走出殿來。 {左來右力}使者傳達新宰相,驛書跑來問舊元臺。太上皇慈筆歸中祕,學士忠名遍九州島四海。牀畔祥風翻勸諫紙,朝穿收得不同香回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考