李万州挽诗 李萬州輓詩

lǐ wàn zhōu wǎn shī

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

仙xiān李lǐ来lái南nán日rì，熙xī宁níng去qù国guó人rén。

一yī身shēn辞cí赤chì芾fèi，四sì世shì尚shàng朱zhū轮lún。

桑sāng梓zǐ推tuī前qián辈bèi，葭jiā莩fú接jiē世shì姻yīn。

伤shāng心xīn挽wǎn耆qí旧jiù，不bù独dú为wèi情qíng亲qīn。

仙李来南日，熙宁去国人。

一身辞赤芾，四世尚朱轮。

桑梓推前辈，葭莩接世姻。

伤心挽耆旧，不独为情亲。

仙李來南日，熙寧去國人。

一身辭赤芾，四世尚朱輪。

桑梓推前輩，葭莩接世姻。

傷心挽耆舊，不獨爲情親。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

仙李来时，熙宁离开国人。一身红色蒋莆推辞，四世娶彩饰。桑梓推前辈，亲属和社会婚姻。伤心拉老人，不单单是亲朋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙李來時，熙寧離開國人。一身紅色蔣莆推辭，四世娶彩飾。桑梓推前輩，親屬和社會婚姻。傷心拉老人，不單單是親朋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是宋代诗人项安世为悼念李万州而作。'仙李来南日，熙宁去国人'中的'仙李'指李万州，'熙宁'是宋神宗年号，指李万州去世的时间。'一身辞赤芾，四世尚朱轮'意指李万州家族世代显赫。'桑梓推前辈，葭莩接世姻'中'桑梓'指故乡，'葭莩'指亲戚，表明李万州在家乡和亲友中享有盛誉。'伤心挽耆旧，不独为情亲'表示作者对李万州去世的悲痛不仅仅是因为私人情感，还因为李万州是德高望重的长者。這首詩是宋代詩人項安世爲悼念李萬州而作。'仙李來南日，熙寧去國人'中的'仙李'指李萬州，'熙寧'是宋神宗年號，指李萬州去世的時間。'一身辭赤芾，四世尚朱輪'意指李萬州家族世代顯赫。'桑梓推前輩，葭莩接世姻'中'桑梓'指故鄉，'葭莩'指親戚，表明李萬州在家鄉和親友中享有盛譽。'傷心挽耆舊，不獨爲情親'表示作者對李萬州去世的悲痛不僅僅是因爲私人情感，還因爲李萬州是德高望重的長者。

赏析

仙李来时，熙宁离开国人。一身红色蒋莆推辞，四世娶彩饰。桑梓推前辈，亲属和社会婚姻。伤心拉老人，不单单是亲朋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙李來時，熙寧離開國人。一身紅色蔣莆推辭，四世娶彩飾。桑梓推前輩，親屬和社會婚姻。傷心拉老人，不單單是親朋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表