久旱得雨 久旱得雨
不羡二十四考中书令，不羡万八千户冠军侯，千羡万羡朝来雨。
黄金白璧尚可求，去年大熟市无米。
官船载使资他州，千艘万舰日夜去。
今年天旱始知尤，高田已逐黄埃花，湖田五月种未投。
岂无飞车卷湖水，十日南风吹绝流。
城郭村原百万口，性命顷刻难为留。
如人奄奄气欲断，尚有微息出入三寸喉。
天公亦有万金药，刀圭一试沉疴瘳。
蔽藏赤日云晻晻，呼吸凉气风修修。
雨声未落人已快，便有生意还梧楸。
夜深稍稍到竹屋，晓起涓涓行瓦沟。
但看病草泫流血，想见羸秧新举头。
儿童亦知一雨好，牵衣挽胫宽人愁。
早禾已死不可救，晚禾未出犹堪收。
天公有意怜赤子，愿雨三日无少休。
不羨二十四考中書令，不羨萬八千戶冠軍侯，千羨萬羨朝來雨。
黃金白璧尚可求，去年大熟市無米。
官船載使資他州，千艘萬艦日夜去。
今年天旱始知尤，高田已逐黃埃花，湖田五月種未投。
豈無飛車卷湖水，十日南風吹絕流。
城郭村原百萬口，性命頃刻難爲留。
如人奄奄氣欲斷，尚有微息出入三寸喉。
天公亦有萬金藥，刀圭一試沉痾瘳。
蔽藏赤日雲晻晻，呼吸涼氣風修修。
雨聲未落人已快，便有生意還梧楸。
夜深稍稍到竹屋，曉起涓涓行瓦溝。
但看病草泫流血，想見羸秧新舉頭。
兒童亦知一雨好，牽衣挽脛寬人愁。
早禾已死不可救，晚禾未出猶堪收。
天公有意憐赤子，願雨三日無少休。
分享
译文
不羡二十四考中书令，不羡一万八千户冠军侯，千斛律羡万斛律羡朝来雨。黄金白璧还可以要求，去年大丰收市场无米。官船载使资助其他州，千艘战舰一天晚上离开万。今年天旱才知道尤其，高田已逐黄色尘埃花，湖田五月种未投。难道没有飞车卷湖水，十天南风吹断流。城郭村原百万人口，生命顷刻难做留。如人奄奄气欲断，还有微弱的呼吸出入三寸喉。天公也有万金药，一匙一试病情好转。隐藏红太阳云阴沉沉，呼吸凉气风修修。下雨声未落人已经快，就有生意回梧楸。深夜逐渐到竹屋，早晨起来涓涓行瓦沟。只看病草法血流，想看到瘦弱秧新举措头。儿童也知道一下雨好，把衣服拉长腿宽人愁。早稻已经死了不可挽救的地步，晚庄稼没有出来还可以收。天公有意可怜孩子，我希望雨三天没有稍作休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不羨二十四考中書令，不羨一萬八千戶冠軍侯，千斛律羨萬斛律羨朝來雨。黃金白璧還可以要求，去年大豐收市場無米。官船載使資助其他州，千艘戰艦一天晚上離開萬。今年天旱才知道尤其，高田已逐黃色塵埃花，湖田五月種未投。難道沒有飛車卷湖水，十天南風吹斷流。城郭村原百萬人口，生命頃刻難做留。如人奄奄氣欲斷，還有微弱的呼吸出入三寸喉。天公也有萬金藥，一匙一試病情好轉。隱藏紅太陽雲陰沉沉，呼吸涼氣風修修。下雨聲未落人已經快，就有生意回梧楸。深夜逐漸到竹屋，早晨起來涓涓行瓦溝。只看病草法血流，想看到瘦弱秧新舉措頭。兒童也知道一下雨好，把衣服拉長腿寬人愁。早稻已經死了不可挽救的地步，晚莊稼沒有出來還可以收。天公有意可憐孩子，我希望雨三天沒有稍作休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
项安世，南宋诗人。此诗写久旱之后突降大雨的喜悦，反映了诗人对农民的深切同情。诗中通过对比，展现了旱情严重，民不聊生的情景，以及对久旱得雨后农民的欣慰之情。‘飞车卷湖水’是虚写，表达了人们对降雨的期盼；‘刀圭一试沉疴瘳’则是比喻，以药喻雨，生动形象地写出了雨水对久旱地区的重要。‘赤子’指代百姓，‘怜赤子’即是对百姓的怜悯与关怀。項安世，南宋詩人。此詩寫久旱之後突降大雨的喜悅，反映了詩人對農民的深切同情。詩中通過對比，展現了旱情嚴重，民不聊生的情景，以及對久旱得雨後農民的欣慰之情。‘飛車卷湖水’是虛寫，表達了人們對降雨的期盼；‘刀圭一試沉痾瘳’則是比喻，以藥喻雨，生動形象地寫出了雨水對久旱地區的重要。‘赤子’指代百姓，‘憐赤子’即是對百姓的憐憫與關懷。
赏析
不羡二十四考中书令，不羡一万八千户冠军侯，千斛律羡万斛律羡朝来雨。黄金白璧还可以要求，去年大丰收市场无米。官船载使资助其他州，千艘战舰一天晚上离开万。今年天旱才知道尤其，高田已逐黄色尘埃花，湖田五月种未投。难道没有飞车卷湖水，十天南风吹断流。城郭村原百万人口，生命顷刻难做留。如人奄奄气欲断，还有微弱的呼吸出入三寸喉。天公也有万金药，一匙一试病情好转。隐藏红太阳云阴沉沉，呼吸凉气风修修。下雨声未落人已经快，就有生意回梧楸。深夜逐渐到竹屋，早晨起来涓涓行瓦沟。只看病草法血流，想看到瘦弱秧新举措头。儿童也知道一下雨好，把衣服拉长腿宽人愁。早稻已经死了不可挽救的地步，晚庄稼没有出来还可以收。天公有意可怜孩子，我希望雨三天没有稍作休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不羨二十四考中書令，不羨一萬八千戶冠軍侯，千斛律羨萬斛律羨朝來雨。黃金白璧還可以要求，去年大豐收市場無米。官船載使資助其他州，千艘戰艦一天晚上離開萬。今年天旱才知道尤其，高田已逐黃色塵埃花，湖田五月種未投。難道沒有飛車卷湖水，十天南風吹斷流。城郭村原百萬人口，生命頃刻難做留。如人奄奄氣欲斷，還有微弱的呼吸出入三寸喉。天公也有萬金藥，一匙一試病情好轉。隱藏紅太陽雲陰沉沉，呼吸涼氣風修修。下雨聲未落人已經快，就有生意回梧楸。深夜逐漸到竹屋，早晨起來涓涓行瓦溝。只看病草法血流，想看到瘦弱秧新舉措頭。兒童也知道一下雨好，把衣服拉長腿寬人愁。早稻已經死了不可挽救的地步，晚莊稼沒有出來還可以收。天公有意可憐孩子，我希望雨三天沒有稍作休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考