交韵赵佥判苦雨 交韻趙僉判苦雨
多谢新诗起钝顽,扣门佳梦忽惊残。
句中解貌秋霖苦,读罢犹闻夜滴寒。
谁道贵游无世话,君今清尚更儒酸。
向来白贺风流在,勉立修名后代看。
多謝新詩起鈍頑,扣門佳夢忽驚殘。
句中解貌秋霖苦,讀罷猶聞夜滴寒。
誰道貴遊無世話,君今清尚更儒酸。
向來白賀風流在,勉立脩名後代看。
分享
译文
多谢新诗发生迟钝顽劣,敲门好梦忽然惊残。句中解貌秋雨连绵苦,读结束还听说晚上滴寒。谁道贵族没有社会话,你现在还更清儒酸。刚才白贺风流在,努力建立修名后代看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考多謝新詩發生遲鈍頑劣,敲門好夢忽然驚殘。句中解貌秋雨連綿苦,讀結束還聽說晚上滴寒。誰道貴族沒有社會話,你現在還更清儒酸。剛纔白賀風流在,努力建立脩名後代看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
赵佥判:赵佥判,官职名,指负责某项工作的官员。钝顽:愚钝顽皮,比喻诗人的心境。秋霖:秋天连绵的雨。贵游:贵族游玩。清尚:清高崇尚。儒酸:迂腐书生。白贺:祝贺。勉立修名:努力建立好的名声。趙僉判:趙僉判,官職名,指負責某項工作的官員。鈍頑:愚鈍頑皮,比喻詩人的心境。秋霖:秋天連綿的雨。貴遊:貴族遊玩。清尚:清高崇尚。儒酸:迂腐書生。白賀:祝賀。勉立脩名:努力建立好的名聲。
赏析
多谢新诗发生迟钝顽劣,敲门好梦忽然惊残。句中解貌秋雨连绵苦,读结束还听说晚上滴寒。谁道贵族没有社会话,你现在还更清儒酸。刚才白贺风流在,努力建立修名后代看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考多謝新詩發生遲鈍頑劣,敲門好夢忽然驚殘。句中解貌秋雨連綿苦,讀結束還聽說晚上滴寒。誰道貴族沒有社會話,你現在還更清儒酸。剛纔白賀風流在,努力建立脩名後代看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考