江州陈制送酒 江州陳制送酒

jiāng zhōu chén zhì sòng jiǔ

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

谁shuí渭wèi渊yuān明míng远yuǎn，我wǒ住zhù栗lì里lǐ源yuán。

亦yì有yǒu好hǎo事shì人rén，送sòng酒jiǔ黄huáng花huā前qián。

举jǔ酒jiǔ对duì南nán湖hú，见jiàn之zhī心xīn悠yōu然rán。

相xiāng逢féng各gè无wú心xīn，后hòu世shì自zì称chēng贤xián。

谁渭渊明远，我住栗里源。

亦有好事人，送酒黄花前。

举酒对南湖，见之心悠然。

相逢各无心，后世自称贤。

誰渭淵明遠，我住慄裏源。

亦有好事人，送酒黃花前。

舉酒對南湖，見之心悠然。

相逢各無心，後世自稱賢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

谁对渊明远，我住在栗里源。也有好事的人，送酒黄花前。举起酒杯对南湖，见他心悠然。相逢都没有心，后世自称贤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰對淵明遠，我住在慄裏源。也有好事的人，送酒黃花前。舉起酒杯對南湖，見他心悠然。相逢都沒有心，後世自稱賢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提及的‘渊明’指的是东晋诗人陶渊明，‘栗里源’指作者居住的地方，‘黄花’指菊花，‘南湖’可能指江州的南湖。‘后世自称贤’表示作者与送酒者都无意于世俗的功名利禄，追求内心的宁静与贤德。詩中提及的‘淵明’指的是東晉詩人陶淵明，‘慄裏源’指作者居住的地方，‘黃花’指菊花，‘南湖’可能指江州的南湖。‘後世自稱賢’表示作者與送酒者都無意於世俗的功名利祿，追求內心的寧靜與賢德。

赏析

谁对渊明远，我住在栗里源。也有好事的人，送酒黄花前。举起酒杯对南湖，见他心悠然。相逢都没有心，后世自称贤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰對淵明遠，我住在慄裏源。也有好事的人，送酒黃花前。舉起酒杯對南湖，見他心悠然。相逢都沒有心，後世自稱賢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表