见雁 見雁

jiàn yàn

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

万wàn古gǔ胡hú沙shā雁yàn，衡héng阳yáng到dào即jí回huí。

如rú何hé九jiǔ日rì至zhì，故gù作zuò永yǒng州zhōu来lái。

节jié里lǐ他tā乡xiāng客kè，江jiāng边biān独dú夜yè桅wéi。

吾wú亲qīn应yīng念niàn我wǒ，烦fán汝rǔ到dào浯wú台tái。

万古胡沙雁，衡阳到即回。

如何九日至，故作永州来。

节里他乡客，江边独夜桅。

吾亲应念我，烦汝到浯台。

萬古胡沙雁，衡陽到即回。

如何九日至，故作永州來。

節裏他鄉客，江邊獨夜桅。

吾親應念我，煩汝到浯臺。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万古胡沙雁，衡阳到就回。如何九日到，所以在永州前来。节里他乡客，江边独夜桅杆。父母应该想着我，麻烦你到语台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬古胡沙雁，衡陽到就回。如何九日到，所以在永州前來。節裏他鄉客，江邊獨夜桅杆。父母應該想着我，麻煩你到語臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

衡阳：古地名，指今湖南省衡阳市，大雁南飞时在此停留。永州：古地名，指今湖南省永州市。节里：节日里。他乡客：指在异乡的人。桅：船上的桅杆。浯台：作者的家在浯溪，故称。此诗表达了诗人对家乡的思念之情。衡陽：古地名，指今湖南省衡陽市，大雁南飛時在此停留。永州：古地名，指今湖南省永州市。節裏：節日裏。他鄉客：指在異鄉的人。桅：船上的桅杆。浯臺：作者的家在浯溪，故稱。此詩表達了詩人對家鄉的思念之情。

赏析

万古胡沙雁，衡阳到就回。如何九日到，所以在永州前来。节里他乡客，江边独夜桅杆。父母应该想着我，麻烦你到语台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬古胡沙雁，衡陽到就回。如何九日到，所以在永州前來。節裏他鄉客，江邊獨夜桅杆。父母應該想着我，麻煩你到語臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表