寄题郑氏坟亭 寄題鄭氏墳亭

jì tí zhèng shì fén tíng

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签: 诗词詩詞

不bù识shí亭tíng前qián路lù,应yīng知zhī孝xiào子zi情qíng。

未wèi甘gān黄huáng壤rǎng隔gé,犹yóu共gòng白bái云yún横héng。

好hǎo在zài当dāng时shí意yì,端duān从cóng苦kǔ处chù生shēng。

愿yuàn言yán珍zhēn体tǐ发fā,圣shèng学xué诗shī深shēn评píng。

不识亭前路,应知孝子情。

未甘黄壤隔,犹共白云横。

好在当时意,端从苦处生。

愿言珍体发,圣学诗深评。

不識亭前路,應知孝子情。

未甘黃壤隔,猶共白雲橫。

好在當時意,端從苦處生。

願言珍體發,聖學詩深評。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不知道前面的路?,应知道孝子情。未甘黄土隔,还共同白色横。喜欢在当时意,端从痛苦中产生。愿说珍体发,圣学诗深评。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不知道前面的路?,應知道孝子情。未甘黃土隔,還共同白色橫。喜歡在當時意,端從痛苦中產生。願說珍體發,聖學詩深評。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘不识亭前路’表达了诗人对郑氏坟亭的陌生,但‘应知孝子情’则透露出诗人对郑氏孝道的理解与赞赏。‘未甘黄壤隔’意味着诗人不愿接受与亲人相隔黄泉的痛苦,‘犹共白云横’描绘了诗人与亲人之间虽隔生死,但情感依然相连的意境。‘好在当时意’指出诗人在当时的心情,‘端从苦处生’则说明诗中的情感来源于苦难。最后‘愿言珍体发,圣学诗深评’表达了诗人希望自己的诗能被珍视,并得到圣贤的深刻评价。詩中‘不識亭前路’表達了詩人對鄭氏墳亭的陌生,但‘應知孝子情’則透露出詩人對鄭氏孝道的理解與讚賞。‘未甘黃壤隔’意味着詩人不願接受與親人相隔黃泉的痛苦,‘猶共白雲橫’描繪了詩人與親人之間雖隔生死,但情感依然相連的意境。‘好在當時意’指出詩人在當時的心情,‘端從苦處生’則說明詩中的情感來源於苦難。最後‘願言珍體發,聖學詩深評’表達了詩人希望自己的詩能被珍視,並得到聖賢的深刻評價。

赏析

不知道前面的路?,应知道孝子情。未甘黄土隔,还共同白色横。喜欢在当时意,端从痛苦中产生。愿说珍体发,圣学诗深评。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不知道前面的路?,應知道孝子情。未甘黃土隔,還共同白色橫。喜歡在當時意,端從痛苦中產生。願說珍體發,聖學詩深評。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表