寄题四川总饷陈郎中筹边堂 寄題四川總餉陳郎中籌邊堂

jì tí sì chuān zǒng xiǎng chén láng zhōng chóu biān táng

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

四sì万wàn黄huáng金jīn六liù出chū奇qí，家jiā藏cáng犬quǎn豹bào虎hǔ龙lóng机jī。

古gǔ傅fù财cái赏shǎng军jūn能néng壮zhuàng，今jīn见jiàn樵qiáo苏sū士shì不bù饥jī。

借jiè得dé留liú侯hóu千qiān里lǐ箸zhù，扫sǎo平píng冒mào顿dùn五wǔ方fāng围wéi。

是shì朝cháo不bù肯kěn谈tán前qián事shì，问wèn谷gǔ和hé钱qián却què道dào非fēi。

四万黄金六出奇，家藏犬豹虎龙机。

古傅财赏军能壮，今见樵苏士不饥。

借得留侯千里箸，扫平冒顿五方围。

是朝不肯谈前事，问谷和钱却道非。

四萬黃金六出奇，家藏犬豹虎龍機。

古傅財賞軍能壯，今見樵蘇士不飢。

借得留侯千里箸，掃平冒頓五方圍。

是朝不肯談前事，問谷和錢卻道非。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

四万黄金日出奇观，家藏犬豹虎龙机。古代傅财物赏赐军队能强壮，现在看到打柴人不饿。借得留侯李千里筷子，扫平冒顿五方包围。是朝廷不肯谈论以前的事，问粮食和钱却道不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四萬黃金日出奇觀，家藏犬豹虎龍機。古代傅財物賞賜軍隊能強壯，現在看到打柴人不餓。借得留侯李千里筷子，掃平冒頓五方包圍。是朝廷不肯談論以前的事，問糧食和錢卻道不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

四万黄金六出奇：形容陈郎中筹边堂的财力雄厚。家藏犬豹虎龙机：比喻陈郎中家中收藏的珍贵宝物。古傅财赏军能壮：古代以财物赏赐军队可以增强军力。今见樵苏士不饥：现在看到士兵们有柴有米不饥饿。借得留侯千里箸：借用留侯张良的计策。扫平冒顿五方围：比喻陈郎中能够平定战乱。是朝不肯谈前事：当时的朝廷不愿谈论往事。问谷和钱却道非：询问关于粮食和金钱的问题却得到否定的回答。四萬黃金六出奇：形容陳郎中籌邊堂的財力雄厚。家藏犬豹虎龍機：比喻陳郎中家中收藏的珍貴寶物。古傅財賞軍能壯：古代以財物賞賜軍隊可以增強軍力。今見樵蘇士不飢：現在看到士兵們有柴有米不飢餓。借得留侯千里箸：借用留侯張良的計策。掃平冒頓五方圍：比喻陳郎中能夠平定戰亂。是朝不肯談前事：當時的朝廷不願談論往事。問谷和錢卻道非：詢問關於糧食和金錢的問題卻得到否定的回答。

赏析

四万黄金日出奇观，家藏犬豹虎龙机。古代傅财物赏赐军队能强壮，现在看到打柴人不饿。借得留侯李千里筷子，扫平冒顿五方包围。是朝廷不肯谈论以前的事，问粮食和钱却道不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四萬黃金日出奇觀，家藏犬豹虎龍機。古代傅財物賞賜軍隊能強壯，現在看到打柴人不餓。借得留侯李千里筷子，掃平冒頓五方包圍。是朝廷不肯談論以前的事，問糧食和錢卻道不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表