寄南唐吴监岳兼白鹿书院 寄南唐吳監嶽兼白鹿書院

jì nán táng wú jiān yuè jiān bái lù shū yuàn

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

诛zhū茅máo一yī亩mǔ竹zhú三sān椽chuán，绕rào舍shě畦qí蔬shū满mǎn屋wū荃quán。

掷zhì廪lǐn峰fēng前qián新xīn庙miào令lìng，勘kān书shū台tái上shàng老lǎo儒rú仙xiān。

西xī山shān草cǎo木mù归guī吟yín藁gǎo，东dōng汇huì烟yān云yún入rù瓮wèng天tiān。

合hé与yǔ平píng庵ān管guǎn风fēng月yuè，便biàn称chēng行xíng守shǒu莫mò称chēng权quán。

诛茅一亩竹三椽，绕舍畦蔬满屋荃。

掷廪峰前新庙令，勘书台上老儒仙。

西山草木归吟藁，东汇烟云入瓮天。

合与平庵管风月，便称行守莫称权。

誅茅一畝竹三椽，繞舍畦蔬滿屋荃。

擲廩峯前新廟令，勘書檯上老儒仙。

西山草木歸吟藁，東匯煙雲入甕天。

合與平庵管風月，便稱行守莫稱權。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

铲除茅草一亩三椽竹，围绕房子菜地蔬菜满屋子荃。掷凛峰前新庙的令，调查书台上老儒仙。西山草木归吟草，东汇烟云进入一天。合与平庵管风月，就称为行守没有斟酌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剷除茅草一畝三椽竹，圍繞房子菜地蔬菜滿屋子荃。擲凜峯前新廟的令，調查書檯上老儒仙。西山草木歸吟草，東匯煙雲進入一天。合與平庵管風月，就稱爲行守沒有斟酌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 诛茅：指砍伐茅草。椽：房屋的梁。2. 畦蔬：指种植在畦上的蔬菜。荃：草垫。3. 掷廪：指抛掷粮食。峰前：山峰之前。新庙令：新建的庙宇。4. 勘书：指阅读书籍。老儒仙：指年老而有学问的儒者。5. 西山草木：指西山的草木。吟藁：吟咏草木。6. 东汇烟云：指东方的烟云。瓮天：如瓮一般的天。7. 合与：应该与。平庵：指安静的地方。管风月：管理风月之事。8. 行守：指行为和操守。莫称权：不要称权势。1. 誅茅：指砍伐茅草。椽：房屋的梁。2. 畦蔬：指種植在畦上的蔬菜。荃：草墊。3. 擲廩：指拋擲糧食。峯前：山峯之前。新廟令：新建的廟宇。4. 勘書：指閱讀書籍。老儒仙：指年老而有學問的儒者。5. 西山草木：指西山的草木。吟藁：吟詠草木。6. 東匯煙雲：指東方的煙雲。甕天：如甕一般的天。7. 合與：應該與。平庵：指安靜的地方。管風月：管理風月之事。8. 行守：指行爲和操守。莫稱權：不要稱權勢。

赏析

铲除茅草一亩三椽竹，围绕房子菜地蔬菜满屋子荃。掷凛峰前新庙的令，调查书台上老儒仙。西山草木归吟草，东汇烟云进入一天。合与平庵管风月，就称为行守没有斟酌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剷除茅草一畝三椽竹，圍繞房子菜地蔬菜滿屋子荃。擲凜峯前新廟的令，調查書檯上老儒仙。西山草木歸吟草，東匯煙雲進入一天。合與平庵管風月，就稱爲行守沒有斟酌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表