寄罗主管四首 寄羅主管四首
客有甄卿子,师行八面奇。
谈禅兼学道,爱酒更能诗。
闻说今同事,长怀旧接辞。
无人目娱戏,多病欠医治。
客有甄卿子,師行八面奇。
談禪兼學道,愛酒更能詩。
聞說今同事,長懷舊接辭。
無人目娛戲,多病欠醫治。
分享
译文
客人有甄别你的儿子,军队行军八面奇。谈禅兼学习方法,爱酒更能诗。闻说现在同样的事,长怀旧连接词。没有人的眼睛娱乐游戏,多病欠医治。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客人有甄別你的兒子,軍隊行軍八面奇。談禪兼學習方法,愛酒更能詩。聞說現在同樣的事,長懷舊連接詞。沒有人的眼睛娛樂遊戲,多病欠醫治。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘甄卿子’指代罗主管,‘师行八面奇’形容其行止不凡。‘谈禅兼学道’表明罗主管既修禅又信道。‘爱酒更能诗’则赞美其不仅好酒,而且诗艺高超。‘闻说今同事’指出罗主管现在与诗人同处一地。‘长怀旧接辞’表达诗人对旧友的思念之情。‘无人目娱戏’说明罗主管孤独无伴,‘多病欠医治’则描绘了他身体多病,无人照顾的境况。詩中‘甄卿子’指代羅主管,‘師行八面奇’形容其行止不凡。‘談禪兼學道’表明羅主管既修禪又信道。‘愛酒更能詩’則讚美其不僅好酒,而且詩藝高超。‘聞說今同事’指出羅主管現在與詩人同處一地。‘長懷舊接辭’表達詩人對舊友的思念之情。‘無人目娛戲’說明羅主管孤獨無伴,‘多病欠醫治’則描繪了他身體多病,無人照顧的境況。
赏析
客人有甄别你的儿子,军队行军八面奇。谈禅兼学习方法,爱酒更能诗。闻说现在同样的事,长怀旧连接词。没有人的眼睛娱乐游戏,多病欠医治。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客人有甄別你的兒子,軍隊行軍八面奇。談禪兼學習方法,愛酒更能詩。聞說現在同樣的事,長懷舊連接詞。沒有人的眼睛娛樂遊戲,多病欠醫治。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考