寄罗主管四首 寄羅主管四首

jì luó zhǔ guǎn sì shǒu

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

把bǎ酒jiǔ东dōng南nán望wàng，关guān心xīn歙shè水shuǐ边biān。

三sān君jūn同tóng别bié我wǒ，小xiǎo友yǒu不bù论lùn年nián。

贾jiǎ虎hǔ风fēng行xíng地dì，王wáng珠zhū月yuè映yìng川chuān。

州zhōu人rén亦yì惊jīng倒dào，此cǐ客kè定dìng能néng贤xián。

把酒东南望，关心歙水边。

三君同别我，小友不论年。

贾虎风行地，王珠月映川。

州人亦惊倒，此客定能贤。

把酒東南望，關心歙水邊。

三君同別我，小友不論年。

賈虎風行地，王珠月映川。

州人亦驚倒，此客定能賢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

把酒东南望，关心歙水边。三君同离开我，小朋友不分年。贾虎风行地，王珍珠月映川。州人也惊讶地倒，这个客人定能贤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考把酒東南望，關心歙水邊。三君同離開我，小朋友不分年。賈虎風行地，王珍珠月映川。州人也驚訝地倒，這個客人定能賢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

把酒东南望：举起酒杯向东南方向望去。关心歙水边：心中牵挂着歙水边的景色。三君同别我：三位朋友一同与我告别。小友不论年：不论年纪小的朋友。贾虎风行地：贾虎，古代传说中的人物，这里比喻英勇无畏。王珠月映川：王珠，古代传说中的人物，这里比喻光彩照人。州人亦惊倒：州中的人们都为之震惊。此客定能贤：这位客人必定是贤能之人。把酒東南望：舉起酒杯向東南方向望去。關心歙水邊：心中牽掛着歙水邊的景色。三君同別我：三位朋友一同與我告別。小友不論年：不論年紀小的朋友。賈虎風行地：賈虎，古代傳說中的人物，這裏比喻英勇無畏。王珠月映川：王珠，古代傳說中的人物，這裏比喻光彩照人。州人亦驚倒：州中的人們都爲之震驚。此客定能賢：這位客人必定是賢能之人。

赏析

把酒东南望，关心歙水边。三君同离开我，小朋友不分年。贾虎风行地，王珍珠月映川。州人也惊讶地倒，这个客人定能贤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考把酒東南望，關心歙水邊。三君同離開我，小朋友不分年。賈虎風行地，王珍珠月映川。州人也驚訝地倒，這個客人定能賢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表