晦日出长安闸晦日出長安閘

huì rì chū zhǎng ān zhá

xiàng ān shì · sòng

长zhǎng安ān堰yàn口kǒu长zhǎng安ān闸zhá，一yī度dù经jīng行xíng一yī断duàn魂hún。

不bù道dào秦qín川chuān在zài何hé处chù，只zhǐ惊jīng行xíng色sè近jìn中zhōng原yuán。

长安堰口长安闸，一度经行一断魂。

不道秦川在何处，只惊行色近中原。

長安堰口長安閘，一度經行一斷魂。

不道秦川在何處，只驚行色近中原。

译文

长安长安闸堰口，一经行一断魂。不道秦川在何处，只惊走颜色接近中原。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長安長安閘堰口，一經行一斷魂。不道秦川在何處，只驚走顏色接近中原。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

'长安闸'指的是长安城外的水闸，'秦川'指陕西关中地区，'行色'指行旅之人的神态。这首诗表达了诗人经过长安闸时的哀愁和对关中地区的向往。'長安閘'指的是長安城外的水閘，'秦川'指陝西關中地區，'行色'指行旅之人的神態。這首詩表達了詩人經過長安閘時的哀愁和對關中地區的嚮往。