和赵司户寻梅桐原庵 和趙司戶尋梅桐原庵

hé zhào sī hù xún méi tóng yuán ān

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签: 诗词詩詞

王wáng孙sūn宝bǎo马mǎ七qī香xiāng车chē,不bù似shì吟yín鞭biān跨kuà蹇jiǎn驴lǘ。

少shǎo待dài绿lǜ阴yīn青qīng子zi下xià,与yǔ君jūn扶fú杖zhàng转zhuǎn鸣míng渠qú。

王孙宝马七香车,不似吟鞭跨蹇驴。

少待绿阴青子下,与君扶杖转鸣渠。

王孫寶馬七香車,不似吟鞭跨蹇驢。

少待綠陰青子下,與君扶杖轉鳴渠。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

王孙宝马香木车,不像吟鞭骑着驴驴。少等待绿阴青子下,与你拄着拐杖转鸣渠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考王孫寶馬香木車,不像吟鞭騎着驢驢。少等待綠陰青子下,與你拄着柺杖轉鳴渠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘王孙宝马七香车’形容赵司户的豪华出行,而‘吟鞭跨蹇驴’则是诗人自谦的比喻。‘少待绿阴青子下’意味着等待梅花盛开后一同赏梅。‘扶杖转鸣渠’则描绘了两人携手漫步在溪边的情景。全诗通过对出行方式和赏梅情景的描绘,展现了诗人与友人的深厚友谊和对自然美景的喜爱。詩中‘王孫寶馬七香車’形容趙司戶的豪華出行,而‘吟鞭跨蹇驢’則是詩人自謙的比喻。‘少待綠陰青子下’意味着等待梅花盛開後一同賞梅。‘扶杖轉鳴渠’則描繪了兩人攜手漫步在溪邊的情景。全詩通過對出行方式和賞梅情景的描繪,展現了詩人與友人的深厚友誼和對自然美景的喜愛。

赏析

王孙宝马香木车,不像吟鞭骑着驴驴。少等待绿阴青子下,与你拄着拐杖转鸣渠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考王孫寶馬香木車,不像吟鞭騎着驢驢。少等待綠陰青子下,與你拄着柺杖轉鳴渠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表