和王少清用昌黎送刘师服韵索近作 和王少清用昌黎送劉師服韻索近作

hé wáng shǎo qīng yòng chāng lí sòng liú shī fú yùn suǒ jìn zuò

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签: 诗词詩詞

儿ér时shí学xué戆gàng语yǔ,笔bǐ力lì思sī摩mó秋qiū。

年nián来lái颇pǒ解jiě事shì,毁huǐ去qù不bù复fù留liú。

荷hé君jūn俎zǔ豆dòu我wǒ,重zhòng意yì难nán为wèi酬chóu。

不bù逢féng吞tūn舟zhōu鲸jīng,十shí犗jiè虚xū垂chuí钩gōu。

徒tú蒙méng万wàn金jīn价jià,竟jìng以yǐ瓦wǎ砾lì唐táng。

夫fū君jūn自zì奇qí伟wěi,下xià笔bǐ不bù肯kěn休xiū。

须xū我wǒ合hé药yào纸zhǐ,欲yù兼jiān砂shā扎zhā收shōu。

儿时学戆语,笔力思摩秋。

年来颇解事,毁去不复留。

荷君俎豆我,重意难为酬。

不逢吞舟鲸,十犗虚垂钩。

徒蒙万金价,竟以瓦砾唐。

夫君自奇伟,下笔不肯休。

须我合药纸,欲兼砂扎收。

兒時學戇語,筆力思摩秋。

年來頗解事,毀去不復留。

荷君俎豆我,重意難爲酬。

不逢吞舟鯨,十犗虛垂鉤。

徒蒙萬金價,竟以瓦礫唐。

夫君自奇偉,下筆不肯休。

須我合藥紙,欲兼砂扎收。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小时候学慧语,笔力思摩秋季。年来很懂事,毁掉不再留。挑你俎、豆我,重意难酬谢。不逢漏网鲸鱼,十犗虚垂钩。徒蒙万黄金的价格,最后用瓦砾唐。您自己奇伟,下笔不肯休息。需要我合药纸,想加砂资料收集。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小時候學慧語,筆力思摩秋季。年來很懂事,毀掉不再留。挑你俎、豆我,重意難酬謝。不逢漏網鯨魚,十犗虛垂鉤。徒蒙萬黃金的價格,最後用瓦礫唐。您自己奇偉,下筆不肯休息。需要我合藥紙,想加砂資料收集。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗为宋代项安世所作,以昌黎(韩愈)送刘师服韵为题,表达了作者对友情的珍视和对自身才华的自得。诗中‘戆语’指儿时言语不凡,‘笔力摩秋’形容书写时笔力雄健。‘俎豆’为古代祭祀时盛食物的器皿,此处比喻朋友对自己的重视。‘吞舟鲸’和‘十犗’都是指大鱼,比喻人才。‘砂扎’指书写用的纸和墨,此处比喻收集才华。本詩爲宋代項安世所作,以昌黎(韓愈)送劉師服韻爲題,表達了作者對友情的珍視和對自身才華的自得。詩中‘戇語’指兒時言語不凡,‘筆力摩秋’形容書寫時筆力雄健。‘俎豆’爲古代祭祀時盛食物的器皿,此處比喻朋友對自己的重視。‘吞舟鯨’和‘十犗’都是指大魚,比喻人才。‘砂扎’指書寫用的紙和墨,此處比喻收集才華。

赏析

小时候学慧语,笔力思摩秋季。年来很懂事,毁掉不再留。挑你俎、豆我,重意难酬谢。不逢漏网鲸鱼,十犗虚垂钩。徒蒙万黄金的价格,最后用瓦砾唐。您自己奇伟,下笔不肯休息。需要我合药纸,想加砂资料收集。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小時候學慧語,筆力思摩秋季。年來很懂事,毀掉不再留。挑你俎、豆我,重意難酬謝。不逢漏網鯨魚,十犗虛垂鉤。徒蒙萬黃金的價格,最後用瓦礫唐。您自己奇偉,下筆不肯休息。需要我合藥紙,想加砂資料收集。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表