和宋师出示所送李大著诗 和宋師出示所送李大著詩
掖垣清夜十年愁，梦绕西南处处州。
忽向江陵逢太白，同嘲楚国看倡优。
梅花赋就行人远，白雪歌残两浆流。
日暮江空魂欲断，更题九辩说悲秋。
掖垣清夜十年愁，夢繞西南處處州。
忽向江陵逢太白，同嘲楚國看倡優。
梅花賦就行人遠，白雪歌殘兩漿流。
日暮江空魂欲斷，更題九辯說悲秋。
分享
译文
掖垣深夜十年愁，梦绕西南处处州。忽然向江陵遇到金星，同嘲笑楚国看倡优。梅花赋向行人远，白雪歌残两浆流。天黑江空魂欲断，再题九辩论悲秋天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考掖垣深夜十年愁，夢繞西南處處州。忽然向江陵遇到金星，同嘲笑楚國看倡優。梅花賦向行人遠，白雪歌殘兩漿流。天黑江空魂欲斷，再題九辯論悲秋天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
掖垣：指朝廷的宫墙，这里代指朝廷。梦绕西南处处州：指作者在梦中多次梦到西南地区的各个州。太白：指李白，唐代著名诗人。楚国：指战国时期的楚国。倡优：指古代的歌舞艺人。梅花赋就行人远：指梅花盛开时，行人渐行渐远。白雪歌残两浆流：指白雪歌已经唱完，两浆（桨）在江中流淌。日暮江空魂欲断：指日暮时分，江面空旷，作者感到孤独无助。九辩：指宋玉的《九辩》，是一首描写悲秋之情的诗篇。掖垣：指朝廷的宮牆，這裏代指朝廷。夢繞西南處處州：指作者在夢中多次夢到西南地區的各個州。太白：指李白，唐代著名詩人。楚國：指戰國時期的楚國。倡優：指古代的歌舞藝人。梅花賦就行人遠：指梅花盛開時，行人漸行漸遠。白雪歌殘兩漿流：指白雪歌已經唱完，兩漿（槳）在江中流淌。日暮江空魂欲斷：指日暮時分，江面空曠，作者感到孤獨無助。九辯：指宋玉的《九辯》，是一首描寫悲秋之情的詩篇。
赏析
掖垣深夜十年愁，梦绕西南处处州。忽然向江陵遇到金星，同嘲笑楚国看倡优。梅花赋向行人远，白雪歌残两浆流。天黑江空魂欲断，再题九辩论悲秋天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考掖垣深夜十年愁，夢繞西南處處州。忽然向江陵遇到金星，同嘲笑楚國看倡優。梅花賦向行人遠，白雪歌殘兩漿流。天黑江空魂欲斷，再題九辯論悲秋天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考