和宋师出示所送李大著诗 和宋師出示所送李大著詩
病中三复舍人篇，可但才工与调妍。
心在雩坛沂水上，思通归鸟岫云边。
自将铁石为傅授，不与风骚较袭沿。
听者座中谁最喜，丹邱道士舞如颠。
病中三複舍人篇，可但才工與調妍。
心在雩壇沂水上，思通歸鳥岫雲邊。
自將鐵石爲傅授，不與風騷較襲沿。
聽者座中誰最喜，丹邱道士舞如顛。
分享
译文
病中反复舍人篇，可能只是才工和协调美。心在雩坛沂水上，思考与归鸟云边上。自己将铁矿石为傅授，不与风骚比袭击沿。座中谁最喜欢听的，丹丘道士舞如颠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病中反覆舍人篇，可能只是才工和協調美。心在雩壇沂水上，思考與歸鳥雲邊上。自己將鐵礦石爲傅授，不與風騷比襲擊沿。座中誰最喜歡聽的，丹丘道士舞如顛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗是项安世和宋师出示所送李大著诗的和诗。诗中表达了诗人对李大著诗歌才华的赞赏，以及诗人自身的文学追求。‘雩坛’指的是古代祭祀求雨的场所，‘沂水’则是指古代的一条河流，这里诗人以‘心在雩坛沂水上’表达自己心灵的向往。‘归鸟’和‘岫云’则是描绘了一种高远宁静的景象，诗人的‘思通归鸟岫云边’表达了对自由自在生活的向往。‘铁石’在这里比喻诗人的性格坚毅，‘风骚’则是古代文学的一种风格，诗人‘不与风骚较袭沿’表明自己不追随传统的文学风格。最后两句‘听者座中谁最喜，丹邱道士舞如颠’则是对听众反应的一种夸张描绘，表达了诗人对李大著诗歌受欢迎的喜悦之情。這首詩是項安世和宋師出示所送李大著詩的和詩。詩中表達了詩人對李大著詩歌才華的讚賞，以及詩人自身的文學追求。‘雩壇’指的是古代祭祀求雨的場所，‘沂水’則是指古代的一條河流，這裏詩人以‘心在雩壇沂水上’表達自己心靈的嚮往。‘歸鳥’和‘岫雲’則是描繪了一種高遠寧靜的景象，詩人的‘思通歸鳥岫雲邊’表達了對自由自在生活的嚮往。‘鐵石’在這裏比喻詩人的性格堅毅，‘風騷’則是古代文學的一種風格，詩人‘不與風騷較襲沿’表明自己不追隨傳統的文學風格。最後兩句‘聽者座中誰最喜，丹邱道士舞如顛’則是對聽衆反應的一種誇張描繪，表達了詩人對李大著詩歌受歡迎的喜悅之情。
赏析
病中反复舍人篇，可能只是才工和协调美。心在雩坛沂水上，思考与归鸟云边上。自己将铁矿石为傅授，不与风骚比袭击沿。座中谁最喜欢听的，丹丘道士舞如颠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病中反覆舍人篇，可能只是才工和協調美。心在雩壇沂水上，思考與歸鳥雲邊上。自己將鐵礦石爲傅授，不與風騷比襲擊沿。座中誰最喜歡聽的，丹丘道士舞如顛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考