和刘子野见贺韵 和劉子野見賀韻
汗青久别如山历,头白重分似斗城。
静著易林师子贡,共评诗品得钟嵘。
忽惊蒙水新衡宠,恍忆巴山旧印荣。
翠幕红灯莫相问,风流何似十年情。
汗青久別如山歷,頭白重分似斗城。
靜著易林師子貢,共評詩品得鍾嶸。
忽驚蒙水新衡寵,恍憶巴山舊印榮。
翠幕紅燈莫相問,風流何似十年情。
分享
译文
汗青很久别如山历,头白重分似斗城。静着易林狮子贡,共评诗品得到钟嵘。忽然惊蒙水新标准受宠,恍惚想起巴山旧印荣。翠幕红色灯不要问,风流怎么样十年感情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考汗青很久別如山歷,頭白重分似斗城。靜着易林獅子貢,共評詩品得到鍾嶸。忽然驚蒙水新標準受寵,恍惚想起巴山舊印榮。翠幕紅色燈不要問,風流怎麼樣十年感情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
汗青:指历史。历:岁月。头白:头发变白。静著:安静地。易林:易经。师子贡:孔子的学生子贡。诗品:指诗歌的品评。钟嵘:南朝梁代的文学评论家,著有《诗品》。蒙水:地名,指蒙山之水。衡宠:受到宠爱。巴山:地名,指巴蜀地区。印荣:留下荣光。翠幕红灯:华丽的帷幕和明亮的红灯。风流:才情。十年情:十年的感情。汗青:指歷史。歷:歲月。頭白:頭髮變白。靜著:安靜地。易林:易經。師子貢:孔子的學生子貢。詩品:指詩歌的品評。鍾嶸:南朝梁代的文學評論家,著有《詩品》。蒙水:地名,指蒙山之水。衡寵:受到寵愛。巴山:地名,指巴蜀地區。印榮:留下榮光。翠幕紅燈:華麗的帷幕和明亮的紅燈。風流:才情。十年情:十年的感情。
赏析
汗青很久别如山历,头白重分似斗城。静着易林狮子贡,共评诗品得到钟嵘。忽然惊蒙水新标准受宠,恍惚想起巴山旧印荣。翠幕红色灯不要问,风流怎么样十年感情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考汗青很久別如山歷,頭白重分似斗城。靜着易林獅子貢,共評詩品得到鍾嶸。忽然驚蒙水新標準受寵,恍惚想起巴山舊印榮。翠幕紅色燈不要問,風流怎麼樣十年感情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考