和胡抚干水仙花韵 和胡撫幹水仙花韻

hé hú fǔ gàn shuǐ xiān huā yùn

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

瑶yáo池chí蓬péng岛dǎo旧jiù题tí名míng，岁suì晚wǎn江jiāng湖hú得dé此cǐ生shēng。

水shuǐ战zhàn风fēng摇yáo疑yí体tǐ弱ruò，雪xuě欺qī霜shuāng夺duó见jiàn神shén清qīng。

佩pèi衿jīn济jì济jì贤xián师shī友yǒu，兰lán玉yù诜shēn诜shēn好hǎo弟dì兄xiōng。

笞chī凤fèng鞭biān鸾luán云yún泽zé畔pàn，向xiàng人rén怀huái抱bào十shí分fēn倾qīng。

瑶池蓬岛旧题名，岁晚江湖得此生。

水战风摇疑体弱，雪欺霜夺见神清。

佩衿济济贤师友，兰玉诜诜好弟兄。

笞凤鞭鸾云泽畔，向人怀抱十分倾。

瑤池蓬島舊題名，歲晚江湖得此生。

水戰風搖疑體弱，雪欺霜奪見神清。

佩衿濟濟賢師友，蘭玉詵詵好弟兄。

笞鳳鞭鸞雲澤畔，向人懷抱十分傾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

瑶池蓬岛旧题名，每年晚上江湖得到这一生。水战风摇怀疑身体弱，雪欺霜夺看见神清。玉佩衣襟济济贤才师友，兰玉云越聚越多好兄弟。打凤鞭鸾说泽畔，向人怀抱十分倾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瑤池蓬島舊題名，每年晚上江湖得到這一生。水戰風搖懷疑身體弱，雪欺霜奪看見神清。玉佩衣襟濟濟賢才師友，蘭玉雲越聚越多好兄弟。打鳳鞭鸞說澤畔，向人懷抱十分傾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以水仙花为题材，通过描绘水仙花的形态和气质，表达了诗人对美好事物的赞美之情。‘瑶池蓬岛’比喻水仙花的生长环境高雅，‘水战风摇’和‘雪欺霜夺’描绘了水仙花坚韧不拔的精神，‘佩衿济济’和‘兰玉诜诜’则表现了诗人对友情的珍视。‘笞凤鞭鸾’是古代神话传说中的神兽，这里用来形容水仙花的美丽，‘云泽畔’则表现了水仙花生长的胜地。整首诗意境优美，语言典雅。本詩以水仙花爲題材，通過描繪水仙花的形態和氣質，表達了詩人對美好事物的讚美之情。‘瑤池蓬島’比喻水仙花的生長環境高雅，‘水戰風搖’和‘雪欺霜奪’描繪了水仙花堅韌不拔的精神，‘佩衿濟濟’和‘蘭玉詵詵’則表現了詩人對友情的珍視。‘笞鳳鞭鸞’是古代神話傳說中的神獸，這裏用來形容水仙花的美麗，‘雲澤畔’則表現了水仙花生長的勝地。整首詩意境優美，語言典雅。

赏析

瑶池蓬岛旧题名，每年晚上江湖得到这一生。水战风摇怀疑身体弱，雪欺霜夺看见神清。玉佩衣襟济济贤才师友，兰玉云越聚越多好兄弟。打凤鞭鸾说泽畔，向人怀抱十分倾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瑤池蓬島舊題名，每年晚上江湖得到這一生。水戰風搖懷疑身體弱，雪欺霜奪看見神清。玉佩衣襟濟濟賢才師友，蘭玉雲越聚越多好兄弟。打鳳鞭鸞說澤畔，向人懷抱十分傾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表