和邓子及冬至谢送笔墨韵 和鄧子及冬至謝送筆墨韻
年华添线又浮灰，忽忽穷愁不易裁。
惟有病人知客意，故冲寒雪送诗材。
昔夸三窟今成缚，少倚千寻老作煤。
妙用反从穷里得，一阳端自剥中来。
年華添線又浮灰，忽忽窮愁不易裁。
惟有病人知客意，故衝寒雪送詩材。
昔誇三窟今成縛，少倚千尋老作煤。
妙用反從窮里得，一陽端自剝中來。
分享
译文
年华添线又浮灰，忽然忽然穷困忧愁不容易裁。只有病人知道客意，所以冲冷雪送诗材。过去夸三洞现在成捆，年轻时靠着千寻老作煤。妙用反而从困境里找到，一阳端从剥中来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年華添線又浮灰，忽然忽然窮困憂愁不容易裁。只有病人知道客意，所以衝冷雪送詩材。過去誇三洞現在成捆，年輕時靠着千尋老作煤。妙用反而從困境裏找到，一陽端從剝中來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘年华添线又浮灰’指岁月流逝，人生易老，‘忽忽穷愁不易裁’表达作者内心的愁苦难以排解。‘病人知客意’意指只有病人才能理解客人送来的诗材的珍贵。‘昔夸三窟今成缚’比喻过去的荣耀如今成了束缚，‘少倚千寻老作煤’形容年轻时的依靠如今变成了衰老的累赘。‘妙用反从穷里得’说明在困境中也能发现妙处，‘一阳端自剥中来’暗示新的生机从衰败中产生。詩中‘年華添線又浮灰’指歲月流逝，人生易老，‘忽忽窮愁不易裁’表達作者內心的愁苦難以排解。‘病人知客意’意指只有病人才能理解客人送來的詩材的珍貴。‘昔誇三窟今成縛’比喻過去的榮耀如今成了束縛，‘少倚千尋老作煤’形容年輕時的依靠如今變成了衰老的累贅。‘妙用反從窮里得’說明在困境中也能發現妙處，‘一陽端自剝中來’暗示新的生機從衰敗中產生。
赏析
年华添线又浮灰，忽然忽然穷困忧愁不容易裁。只有病人知道客意，所以冲冷雪送诗材。过去夸三洞现在成捆，年轻时靠着千寻老作煤。妙用反而从困境里找到，一阳端从剥中来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年華添線又浮灰，忽然忽然窮困憂愁不容易裁。只有病人知道客意，所以衝冷雪送詩材。過去誇三洞現在成捆，年輕時靠着千尋老作煤。妙用反而從困境裏找到，一陽端從剝中來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考