还过渚宫 還過渚宮
不得腰舆倚瘦藜,闲将病骨照清陂。
三王故苑风流处,二月游人烂漫时。
比日鬓边应笑我,过来胸次却关谁。
一年两度西城去,独自宫园赋小诗。
不得腰輿倚瘦藜,閒將病骨照清陂。
三王故苑風流處,二月遊人爛漫時。
比日鬢邊應笑我,過來胸次卻關誰。
一年兩度西城去,獨自宮園賦小詩。
分享
译文
不得腰舆倚靠瘦藜,熟悉将要发生骨照清破。三王所以苑风流处,二月游人浪漫时。近日鬓边应该笑我,过来胸前却关谁。一年两次西城去,只有从宫园作小诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不得腰輿倚靠瘦藜,熟悉將要發生骨照清破。三王所以苑風流處,二月遊人浪漫時。近日鬢邊應該笑我,過來胸前卻關誰。一年兩次西城去,只有從宮園作小詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 腰舆:古代一种可以乘坐的轿子。瘦藜:指细弱的藜草。2. 清陂:清澈的池塘。3. 三王:指古代三位帝王,此处指渚宫所在地的历史。故苑:废弃的园林。风流:风雅。4. 比日:近日。鬓边:指头发边缘,即鬓发。胸次:胸中。5. 西城:指作者居住的地方。宫园:宫殿花园。小诗:简短的诗篇。1. 腰輿:古代一種可以乘坐的轎子。瘦藜:指細弱的藜草。2. 清陂:清澈的池塘。3. 三王:指古代三位帝王,此處指渚宮所在地的歷史。故苑:廢棄的園林。風流:風雅。4. 比日:近日。鬢邊:指頭髮邊緣,即鬢髮。胸次:胸中。5. 西城:指作者居住的地方。宮園:宮殿花園。小詩:簡短的詩篇。
赏析
不得腰舆倚靠瘦藜,熟悉将要发生骨照清破。三王所以苑风流处,二月游人浪漫时。近日鬓边应该笑我,过来胸前却关谁。一年两次西城去,只有从宫园作小诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不得腰輿倚靠瘦藜,熟悉將要發生骨照清破。三王所以苑風流處,二月遊人浪漫時。近日鬢邊應該笑我,過來胸前卻關誰。一年兩次西城去,只有從宮園作小詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考