过王师岭堠见荆门郢州山 過王師嶺堠見荊門郢州山
七泽茫茫千里间,王师堠前初见山。
西子嵯峨高髻拥,东邻娇小秀眉弯。
背襄阻郢开肩背,大野青天豁面颜。
独立东风看平楚,少年双鬓欲成斑。
七澤茫茫千里間,王師堠前初見山。
西子嵯峨高髻擁,東鄰嬌小秀眉彎。
背襄阻郢開肩背,大野青天豁面顏。
獨立東風看平楚,少年雙鬢欲成斑。
分享
译文
七泽茫茫千里之间,王堡前见山。西施巍峨高髻拥,东邻娇小秀眉弯。背襄阻即开肩背,大野青天豁面貌。独立东风看平楚,少年双鬓想成斑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考七澤茫茫千里之間,王堡前見山。西施巍峨高髻擁,東鄰嬌小秀眉彎。背襄阻即開肩背,大野青天豁面貌。獨立東風看平楚,少年雙鬢想成斑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
七泽:泛指长江中下游广大地区。王师:指宋朝的军队。堠:古代边防的堡垒。西子:美女的代称,这里指山势。东邻:指另一座山。背襄:背着包裹。阻郢:阻挡了去郢州的路。大野:广阔的原野。豁面颜:使面容开朗。平楚:平坦的地方。双鬓:指两边的头发。斑:花白。七澤:泛指長江中下游廣大地區。王師:指宋朝的軍隊。堠:古代邊防的堡壘。西子:美女的代稱,這裏指山勢。東鄰:指另一座山。背襄:揹着包裹。阻郢:阻擋了去郢州的路。大野:廣闊的原野。豁面顏:使面容開朗。平楚:平坦的地方。雙鬢:指兩邊的頭髮。斑:花白。
赏析
七泽茫茫千里之间,王堡前见山。西施巍峨高髻拥,东邻娇小秀眉弯。背襄阻即开肩背,大野青天豁面貌。独立东风看平楚,少年双鬓想成斑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考七澤茫茫千里之間,王堡前見山。西施巍峨高髻擁,東鄰嬌小秀眉彎。背襄阻即開肩背,大野青天豁面貌。獨立東風看平楚,少年雙鬢想成斑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考