高通直挽诗 高通直輓詩

gāo tōng zhí wǎn shī

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

赤chì手shǒu开kāi荒huāng径jìng，朱zhū门mén照zhào广guǎng津jīn。

两liǎng班bān通tōng印yìn绂fú，三sān桂guì袭xí簪zān绅shēn。

寿shòu考kǎo尊zūn乡xiāng曲qū，光guāng华huá劝quàn邑yì人rén。

我wǒ生shēng当dāng恨hèn晚wǎn，犹yóu及jí望wàng灵líng椿chūn。

赤手开荒径，朱门照广津。

两班通印绂，三桂袭簪绅。

寿考尊乡曲，光华劝邑人。

我生当恨晚，犹及望灵椿。

赤手開荒徑，朱門照廣津。

兩班通印紱，三桂襲簪紳。

壽考尊鄉曲，光華勸邑人。

我生當恨晚，猶及望靈椿。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

赤手开荒径，朱门照广津。两班通印信，三桂袭替绅士。寿命提高乡村，光华劝食邑人。我生在恨晚，还和望灵椿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考赤手開荒徑，朱門照廣津。兩班通印信，三桂襲替紳士。壽命提高鄉村，光華勸食邑人。我生在恨晚，還和望靈椿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

赤手：空手；开荒径：开辟新的道路；朱门：富贵人家；广津：宽阔的河流；两班：指官员；通印绂：指官员的官印；三桂：指三品官员；袭簪绅：继承官位；寿考：长寿；尊乡曲：尊敬家乡的人；光华：荣耀；劝邑人：勉励乡里的人；恨晚：遗憾生得晚；望灵椿：希望像灵椿树一样长寿。赤手：空手；開荒徑：開闢新的道路；朱門：富貴人家；廣津：寬闊的河流；兩班：指官員；通印紱：指官員的官印；三桂：指三品官員；襲簪紳：繼承官位；壽考：長壽；尊鄉曲：尊敬家鄉的人；光華：榮耀；勸邑人：勉勵鄉里的人；恨晚：遺憾生得晚；望靈椿：希望像靈椿樹一樣長壽。

赏析

赤手开荒径，朱门照广津。两班通印信，三桂袭替绅士。寿命提高乡村，光华劝食邑人。我生在恨晚，还和望灵椿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考赤手開荒徑，朱門照廣津。兩班通印信，三桂襲替紳士。壽命提高鄉村，光華勸食邑人。我生在恨晚，還和望靈椿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表