抚州吴茂荣挽诗 撫州吳茂榮輓詩
世已尊科举,人多失老成。
行书周族党,身欠汉公卿。
犹藉千年润,能傅万壑清。
怆怀非一士,何恨不知名。
世已尊科舉,人多失老成。
行書周族黨,身欠漢公卿。
猶藉千年潤,能傅萬壑清。
愴懷非一士,何恨不知名。
分享
译文
世界已尊科举,很多人失去老成。行书周族人,我欠汉公卿。还要借助千年润,能傅万壑清。伤怀不是一个人,为什么恨不出名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世界已尊科舉,很多人失去老成。行書周族人,我欠漢公卿。還要藉助千年潤,能傅萬壑清。傷懷不是一個人,爲什麼恨不出名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
世已尊科举,人多失老成:世道已经尊崇科举制度,人们多忽略了老年人的经验和成熟。行书周族党,身欠汉公卿:其书法被周族所推崇,然而在汉公卿眼中却不够优秀。犹藉千年润,能傅万壑清:虽然如此,他的书法仍有千年之润色,能传播到千山万水之中。怆怀非一士,何恨不知名:令人惋惜的不仅仅是一位士人的离去,为何还要遗憾自己的名声不显。世已尊科舉,人多失老成:世道已經尊崇科舉制度,人們多忽略了老年人的經驗和成熟。行書周族黨,身欠漢公卿:其書法被周族所推崇,然而在漢公卿眼中卻不夠優秀。猶藉千年潤,能傅萬壑清:雖然如此,他的書法仍有千年之潤色,能傳播到千山萬水之中。愴懷非一士,何恨不知名:令人惋惜的不僅僅是一位士人的離去,爲何還要遺憾自己的名聲不顯。
赏析
世界已尊科举,很多人失去老成。行书周族人,我欠汉公卿。还要借助千年润,能傅万壑清。伤怀不是一个人,为什么恨不出名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世界已尊科舉,很多人失去老成。行書周族人,我欠漢公卿。還要藉助千年潤,能傅萬壑清。傷懷不是一個人,爲什麼恨不出名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考