抚州吴茂荣挽诗 撫州吳茂榮輓詩

fǔ zhōu wú mào róng wǎn shī

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

当dāng年nián郡jùn博bó士shì，致zhì此cǐ一yī先xiān生shēng。

相xiāng见jiàn茂mào荣róng甫fǔ，似shì吾wú诸zhū葛gé卿qīng。

姓xìng名míng书shū帝dì府fǔ，文wén行xíng最zuì乡xiāng评píng。

终zhōng老lǎo君jūn何hé恨hèn，伤shāng时shí泪lèi自zì倾qīng。

当年郡博士，致此一先生。

相见茂荣甫，似吾诸葛卿。

姓名书帝府，文行最乡评。

终老君何恨，伤时泪自倾。

當年郡博士，致此一先生。

相見茂榮甫，似吾諸葛卿。

姓名書帝府，文行最鄉評。

終老君何恨，傷時淚自傾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当时郡博士，导致这一先生。相见茂盛甫，似乎我诸葛你。姓名记载帝府，文行最乡评。最后老君什么遗憾，伤时泪自倾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當時郡博士，導致這一先生。相見茂盛甫，似乎我諸葛你。姓名記載帝府，文行最鄉評。最後老君什麼遺憾，傷時淚自傾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提到吴茂荣曾担任郡博士，作者与吴茂荣相见时，感觉他像自己的好友诸葛卿一样。诗中‘姓名书帝府’表示吴茂荣的名声传到了皇帝那里，‘文行最乡评’则说明他在乡里以文学和品行著称。最后两句表达了作者对吴茂荣的哀悼，尽管他已终老，但作者仍然因为时局而伤心落泪。詩中提到吳茂榮曾擔任郡博士，作者與吳茂榮相見時，感覺他像自己的好友諸葛卿一樣。詩中‘姓名書帝府’表示吳茂榮的名聲傳到了皇帝那裏，‘文行最鄉評’則說明他在鄉里以文學和品行著稱。最後兩句表達了作者對吳茂榮的哀悼，儘管他已終老，但作者仍然因爲時局而傷心落淚。

赏析

当时郡博士，导致这一先生。相见茂盛甫，似乎我诸葛你。姓名记载帝府，文行最乡评。最后老君什么遗憾，伤时泪自倾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當時郡博士，導致這一先生。相見茂盛甫，似乎我諸葛你。姓名記載帝府，文行最鄉評。最後老君什麼遺憾，傷時淚自傾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表