富阳道中二首 富陽道中二首

fù yáng dào zhōng èr shǒu

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

云yún破pò天tiān开kāi雪xuě欲yù明míng，橹lǔ声shēng争zhēng出chū满mǎn江jiāng鸣míng。

牵qiān绳shéng直zhí上shàng高gāo崖yá去qù，相xiāng见jiàn瞿qú塘táng百bǎi丈zhàng行xíng。

云破天开雪欲明，橹声争出满江鸣。

牵绳直上高崖去，相见瞿塘百丈行。

雲破天開雪欲明，櫓聲爭出滿江鳴。

牽繩直上高崖去，相見瞿塘百丈行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云破天开雪要明确，橹声争出满江鸣。牵绳直上高崖去，相见瞿塘百丈行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲破天開雪要明確，櫓聲爭出滿江鳴。牽繩直上高崖去，相見瞿塘百丈行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

云破天开：云彩散开，天空放晴。雪欲明：雪似乎要亮起来。橹声争出：划船的声音此起彼伏。满江鸣：整个江面都充满了声音。牵绳直上：用绳子直接拉上去。高崖：高高的山崖。瞿塘：瞿塘峡，三峡之一。百丈行：形容行进距离之远。整句表达了作者在富阳道中看到的壮丽景色和旅途中的感受。雲破天開：雲彩散開，天空放晴。雪欲明：雪似乎要亮起來。櫓聲爭出：划船的聲音此起彼伏。滿江鳴：整個江面都充滿了聲音。牽繩直上：用繩子直接拉上去。高崖：高高的山崖。瞿塘：瞿塘峽，三峽之一。百丈行：形容行進距離之遠。整句表達了作者在富陽道中看到的壯麗景色和旅途中的感受。

赏析

云破天开雪要明确，橹声争出满江鸣。牵绳直上高崖去，相见瞿塘百丈行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲破天開雪要明確，櫓聲爭出滿江鳴。牽繩直上高崖去，相見瞿塘百丈行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表