佛图市 佛圖市
雨意阴连日,秋容淡满溪。
水穿平野断,去截远山低。
客路朝昏畏,村墟卯酉齐。
傅闻近湖北,渐喜脱江西。
雨意陰連日,秋容淡滿溪。
水穿平野斷,去截遠山低。
客路朝昏畏,村墟卯酉齊。
傅聞近湖北,漸喜脫江西。
分享
译文
雨心阴连日,秋容淡满溪。水穿过平野断,去截取远山低。客路朝昏害怕,村落传卯酉齐。傅听说最近湖北,渐渐喜欢脱江西。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨心陰連日,秋容淡滿溪。水穿過平野斷,去截取遠山低。客路朝昏害怕,村落傳卯酉齊。傅聽說最近湖北,漸漸喜歡脫江西。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 佛图市:地名,指江西赣州。2. 雨意阴连日:连续多日阴雨连绵。3. 秋容淡满溪:秋天景色在溪水间显得淡雅。4. 水穿平野断:水流穿越平坦的田野,使得田野中断。5. 去截远山低:水流截断远处的山峦,使得山峦显得低矮。6. 客路朝昏畏:旅途中担心早晚的行路安全。7. 村墟卯酉齐:乡村的早晨和傍晚时分。8. 傅闻近湖北:听说离湖北不远。9. 渐喜脱江西:渐渐喜悦地离开了江西。1. 佛圖市:地名,指江西贛州。2. 雨意陰連日:連續多日陰雨連綿。3. 秋容淡滿溪:秋天景色在溪水間顯得淡雅。4. 水穿平野斷:水流穿越平坦的田野,使得田野中斷。5. 去截遠山低:水流截斷遠處的山巒,使得山巒顯得低矮。6. 客路朝昏畏:旅途中擔心早晚的行路安全。7. 村墟卯酉齊:鄉村的早晨和傍晚時分。8. 傅聞近湖北:聽說離湖北不遠。9. 漸喜脫江西:漸漸喜悅地離開了江西。
赏析
雨心阴连日,秋容淡满溪。水穿过平野断,去截取远山低。客路朝昏害怕,村落传卯酉齐。傅听说最近湖北,渐渐喜欢脱江西。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨心陰連日,秋容淡滿溪。水穿過平野斷,去截取遠山低。客路朝昏害怕,村落傳卯酉齊。傅聽說最近湖北,漸漸喜歡脫江西。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考