风雨望武昌岸風雨望武昌岸

fēng yǔ wàng wǔ chāng àn

xiàng ān shì · sòng

寒hán食shí今jīn朝cháo是shì，颠diān风fēng半bàn夜yè来lái。

自zì从cóng天tiān色sè暖nuǎn，已yǐ遣qiǎn客kè心xīn猜cāi。

雨yǔ打dǎ洲zhōu容róng沐mù，烟yān笼lóng水shuǐ面miàn灰huī。

孙sūn郎láng将jiāng漫màn叟sǒu，相xiāng送sòng到dào浯wú台tái。

寒食今朝是，颠风半夜来。

自从天色暖，已遣客心猜。

雨打洲容沐，烟笼水面灰。

孙郎将漫叟，相送到浯台。

寒食今朝是，顛風半夜來。

自從天色暖，已遣客心猜。

雨打洲容沐，煙籠水面灰。

孫郎將漫叟，相送到浯臺。

译文

寒食节今天是，颠风半夜来。从天气温暖，已经派遣客心中猜疑。雨打洲容洗头，烟罩面灰水。孙郎将漫叟，相送到语台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒食節今天是，顛風半夜來。從天氣溫暖，已經派遣客心中猜疑。雨打洲容洗頭，煙罩麪灰水。孫郎將漫叟，相送到語臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

颠风：狂风。客心：旅人的心情。洲容：洲岛的风貌。孙郎：指三国时期吴国名将孙权。漫叟：作者自指。浯台：地名，具体位置不详。顛風：狂風。客心：旅人的心情。洲容：洲島的風貌。孫郎：指三國時期吳國名將孫權。漫叟：作者自指。浯臺：地名，具體位置不詳。