方太君生日 方太君生日

fāng tài jūn shēng rì

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

金jīn鸭yā烟yān青qīng蜡là炬jù红hóng，玉yù龟guī山shān上shàng劝quàn春chūn风fēng。

乍zhà寒hán还hái暖nuǎn花huā无wú数shù，似shì缺quē疑yí圆yuán桂guì欲yù中zhōng。

八bā十shí又yòu三sān人rén所suǒ羡xiàn，双shuāng曈tóng如rú潦lǎo寿shòu难nán穷qióng。

七qī千qiān九jiǔ百bǎi十shí七qī岁suì，始shǐ共gòng椿chūn龄líng一yī半bàn同tóng。

金鸭烟青蜡炬红，玉龟山上劝春风。

乍寒还暖花无数，似缺疑圆桂欲中。

八十又三人所羡，双曈如潦寿难穷。

七千九百十七岁，始共椿龄一半同。

金鴨煙青蠟炬紅，玉龜山上勸春風。

乍寒還暖花無數，似缺疑圓桂欲中。

八十又三人所羨，雙曈如潦壽難窮。

七千九百十七歲，始共椿齡一半同。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

金鸭烟青蜡着火红色，玉龟山上劝春风。乍寒还暖花无数，好像缺疑圆桂打算中。八十又三人所羡慕，双翛如积水寿命难以穷尽。七千九百十七岁，开始与斛斯椿龄一半同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金鴨煙青蠟着火紅色，玉龜山上勸春風。乍寒還暖花無數，好像缺疑圓桂打算中。八十又三人所羨慕，雙翛如積水壽命難以窮盡。七千九百十七歲，開始與斛斯椿齡一半同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了方太君生日的热闹场景，金鸭烟青蜡炬红形容了烛光璀璨，玉龟山上劝春风则表现出一种和谐美好的氛围。乍寒还暖花无数、似缺疑圆桂欲中描绘了春天时节花卉的繁盛和桂花即将成熟的景象。八十又三人所羡、双曈如潦寿难穷赞美了方太君高寿，双曈如潦形容其眼神明亮，寿难穷则表达了寿命之长。七千九百十七岁、始共椿龄一半同以椿树长寿的典故，进一步强调了方太君的高寿。詩中描繪了方太君生日的熱鬧場景，金鴨煙青蠟炬紅形容了燭光璀璨，玉龜山上勸春風則表現出一種和諧美好的氛圍。乍寒還暖花無數、似缺疑圓桂欲中描繪了春天時節花卉的繁盛和桂花即將成熟的景象。八十又三人所羨、雙曈如潦壽難窮讚美了方太君高壽，雙曈如潦形容其眼神明亮，壽難窮則表達了壽命之長。七千九百十七歲、始共椿齡一半同以椿樹長壽的典故，進一步強調了方太君的高壽。

赏析

金鸭烟青蜡着火红色，玉龟山上劝春风。乍寒还暖花无数，好像缺疑圆桂打算中。八十又三人所羡慕，双翛如积水寿命难以穷尽。七千九百十七岁，开始与斛斯椿龄一半同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金鴨煙青蠟着火紅色，玉龜山上勸春風。乍寒還暖花無數，好像缺疑圓桂打算中。八十又三人所羨慕，雙翛如積水壽命難以窮盡。七千九百十七歲，開始與斛斯椿齡一半同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表