读撄宁诗集效其体寄荆门赵守二首 讀攖寧詩集效其體寄荊門趙守二首
玉州政事荆州说,邻叟欢呼病叟闻。
转地光风芽甲暖,照天寒鉴骨分毛。
花村犬睡沈抱柝,秧地人归劝耦耘。
安得旌旗来北梦,放教恩泽到南云。
玉州政事荊州說,鄰叟歡呼病叟聞。
轉地光風芽甲暖,照天寒鑑骨分毛。
花村犬睡沈抱柝,秧地人歸勸耦耘。
安得旌旗來北夢,放教恩澤到南雲。
分享
译文
玉州政事荆州说,邻叟欢呼病老人听到。转地光风芽甲温暖,照天气寒冷鉴骨分毛。花村狗睡沉抱着打更的声音,秧地人归劝耦除草。怎能旗帜来北梦,开放教育恩泽到南云。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉州政事荊州說,鄰叟歡呼病老人聽到。轉地光風芽甲溫暖,照天氣寒冷鑑骨分毛。花村狗睡沉抱着打更的聲音,秧地人歸勸耦除草。怎能旗幟來北夢,開放教育恩澤到南雲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代项安世所作,通过描绘荆州地区的风土人情,表达了对赵守的赞美之情。'撄宁'指安抚民心,'政事'指政务,'邻叟'指邻居老人,'病叟'指生病的老者,'转地'指迁移,'光风'指阳光和风,'芽甲'指植物发芽,'寒鉴'指寒冷的镜子,'骨分毛'指骨肉分离,'柝'指古代的一种打击乐器,'耦耘'指耕作,'旌旗'指军旗,'恩泽'指皇帝的恩惠。此詩爲宋代項安世所作,通過描繪荊州地區的風土人情,表達了對趙守的讚美之情。'攖寧'指安撫民心,'政事'指政務,'鄰叟'指鄰居老人,'病叟'指生病的老者,'轉地'指遷移,'光風'指陽光和風,'芽甲'指植物發芽,'寒鑑'指寒冷的鏡子,'骨分毛'指骨肉分離,'柝'指古代的一種打擊樂器,'耦耘'指耕作,'旌旗'指軍旗,'恩澤'指皇帝的恩惠。
赏析
玉州政事荆州说,邻叟欢呼病老人听到。转地光风芽甲温暖,照天气寒冷鉴骨分毛。花村狗睡沉抱着打更的声音,秧地人归劝耦除草。怎能旗帜来北梦,开放教育恩泽到南云。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉州政事荊州說,鄰叟歡呼病老人聽到。轉地光風芽甲溫暖,照天氣寒冷鑑骨分毛。花村狗睡沉抱着打更的聲音,秧地人歸勸耦除草。怎能旗幟來北夢,開放教育恩澤到南雲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考