都下呈叔表兄都下呈叔表兄

dōu xià chéng shū biǎo xiōng

xiàng ān shì · sòng

相xiāng望wàng五wǔ千qiān里lǐ，话huà别bié十shí三sān年nián。

知zhī我wǒ到dào江jiāng左zuǒ，烦fán兄xiōng来lái日rì边biān。

朋péng游yóu俱jù健jiàn否fǒu，须xū发fā已yǐ卷juǎn然rán。

共gòng说shuō儿ér童tóng事shì，分fēn明míng在zài目mù前qián。

相望五千里，话别十三年。

知我到江左，烦兄来日边。

朋游俱健否，须发已卷然。

共说儿童事，分明在目前。

相望五千裏，話別十三年。

知我到江左，煩兄來日邊。

朋遊俱健否，鬚髮已卷然。

共說兒童事，分明在目前。

译文

相对五千里，话另外十三年。知道我到江左，麻烦你明天边。朋党交往都健康吗，须发卷地。共同解释儿童事，分别在眼前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相對五千裏，話另外十三年。知道我到江左，麻煩你明天邊。朋黨交往都健康嗎，鬚髮卷地。共同解釋兒童事，分別在眼前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

江左：指江南地区。须发已卷然：形容年岁已大，头发和胡须都已经变得花白。江左：指江南地區。鬚髮已卷然：形容年歲已大，頭髮和鬍鬚都已經變得花白。