大雨破块而入书籍尽湿 大雨破塊而入書籍盡溼
容斋先生楚楼北，案上文书似山积。
夜来醉卧不知晓，骊龙翻空作戏剧。
巽二颠狂助叫号，吹下银河八千尺。
阿香寤起推云车，铁鼓金轮吼空壁。
先生鼻息正雷鸣，万状千声惊不得。
兴阑无奈此生何，喷入寒窗弄文墨。
海神推浪上蓬莱，天汉回波浸圭壁。
苏卿引水灌西周，柱下老君翻藏室。
子美多应是水仙，遗稿犹罹耒阳厄。
初疑汉室滥觞馀，又如高凤堂中麦。
儿童见者各心惊，先生笑罢吟肩侧。
秦火虽焚道不焚，唐舟纵弱文难溺。
摸索枯肠问雨师，奈我胸中真六籍。
容齋先生楚樓北，案上文書似山積。
夜來醉臥不知曉，驪龍翻空作戲劇。
巽二顛狂助叫號，吹下銀河八千尺。
阿香寤起推雲車，鐵鼓金輪吼空壁。
先生鼻息正雷鳴，萬狀千聲驚不得。
興闌無奈此生何，噴入寒窗弄文墨。
海神推浪上蓬萊，天漢回波浸圭壁。
蘇卿引水灌西周，柱下老君翻藏室。
子美多應是水仙，遺稿猶罹耒陽厄。
初疑漢室濫觴餘，又如高鳳堂中麥。
兒童見者各心驚，先生笑罷吟肩側。
秦火雖焚道不焚，唐舟縱弱文難溺。
摸索枯腸問雨師，奈我胸中真六籍。
分享
译文
容斋先生楚楼北，桌上文件似乎堆积如山。昨夜醉卧不知晓，骊龙翻空作戏剧。巽二颠狂帮助叫喊，吹下银河八千尺。阿香醒起推云车，冶炼金属轮吼倾巢出动。先生鼾声正发出雷鸣，各种情况千声惊得不。兴阑无奈这是什么，喷入寒窗玩弄文字。海神推浪上蓬莱，银河回波浸圭璧。苏你引水灌西周，柱下老君翻储藏室。子美多应是水仙，遣稿还遭受耒阳困境。起初怀疑汉朝发端多，又如高凤堂中麦。儿童出现的各心跳，先生笑罢吟肩侧。秦火虽然焚烧道不烧，唐船纵弱文难淹死。摸索枯肠问雨，怎么我胸中真六籍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考容齋先生楚樓北，桌上文件似乎堆積如山。昨夜醉臥不知曉，驪龍翻空作戲劇。巽二顛狂幫助叫喊，吹下銀河八千尺。阿香醒起推雲車，冶煉金屬輪吼傾巢出動。先生鼾聲正發出雷鳴，各種情況千聲驚得不。興闌無奈這是什麼，噴入寒窗玩弄文字。海神推浪上蓬萊，銀河回波浸圭璧。蘇你引水灌西周，柱下老君翻儲藏室。子美多應是水仙，遣稿還遭受耒陽困境。起初懷疑漢朝發端多，又如高鳳堂中麥。兒童出現的各心跳，先生笑罷吟肩側。秦火雖然焚燒道不燒，唐船縱弱文難淹死。摸索枯腸問雨，怎麼我胸中真六籍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以大雨破块而入，书籍尽湿为题，描绘了诗人项安世一夜醉酒，醒来发现自己案上文书尽湿的情景，借景抒怀，表达了对文化传承的重视和坚守。诗中‘骊龙翻空作戏剧’、‘阿香寤起推云车’等句，运用想象丰富的意象，描绘了一场惊心动魄的雨景。‘苏卿引水灌西周’、‘柱下老君翻藏室’等句，则借历史典故，表达了对文化经典的敬仰。‘秦火虽焚道不焚’、‘唐舟纵弱文难溺’等句，则强调文化传承的重要性，即便在困难时期，文化之舟也不会沉没。全诗情感真挚，意境开阔，展现了诗人深厚的文化底蕴和坚定的文化自信。本詩以大雨破塊而入，書籍盡溼爲題，描繪了詩人項安世一夜醉酒，醒來發現自己案上文書盡溼的情景，借景抒懷，表達了對文化傳承的重視和堅守。詩中‘驪龍翻空作戲劇’、‘阿香寤起推雲車’等句，運用想象豐富的意象，描繪了一場驚心動魄的雨景。‘蘇卿引水灌西周’、‘柱下老君翻藏室’等句，則借歷史典故，表達了對文化經典的敬仰。‘秦火雖焚道不焚’、‘唐舟縱弱文難溺’等句，則強調文化傳承的重要性，即便在困難時期，文化之舟也不會沉沒。全詩情感真摯，意境開闊，展現了詩人深厚的文化底蘊和堅定的文化自信。
赏析
容斋先生楚楼北，桌上文件似乎堆积如山。昨夜醉卧不知晓，骊龙翻空作戏剧。巽二颠狂帮助叫喊，吹下银河八千尺。阿香醒起推云车，冶炼金属轮吼倾巢出动。先生鼾声正发出雷鸣，各种情况千声惊得不。兴阑无奈这是什么，喷入寒窗玩弄文字。海神推浪上蓬莱，银河回波浸圭璧。苏你引水灌西周，柱下老君翻储藏室。子美多应是水仙，遣稿还遭受耒阳困境。起初怀疑汉朝发端多，又如高凤堂中麦。儿童出现的各心跳，先生笑罢吟肩侧。秦火虽然焚烧道不烧，唐船纵弱文难淹死。摸索枯肠问雨，怎么我胸中真六籍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考容齋先生楚樓北，桌上文件似乎堆積如山。昨夜醉臥不知曉，驪龍翻空作戲劇。巽二顛狂幫助叫喊，吹下銀河八千尺。阿香醒起推雲車，冶煉金屬輪吼傾巢出動。先生鼾聲正發出雷鳴，各種情況千聲驚得不。興闌無奈這是什麼，噴入寒窗玩弄文字。海神推浪上蓬萊，銀河回波浸圭璧。蘇你引水灌西周，柱下老君翻儲藏室。子美多應是水仙，遣稿還遭受耒陽困境。起初懷疑漢朝發端多，又如高鳳堂中麥。兒童出現的各心跳，先生笑罷吟肩側。秦火雖然焚燒道不燒，唐船縱弱文難淹死。摸索枯腸問雨，怎麼我胸中真六籍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考