大人生日 大人生日

dà rén shēng rì

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签: 诗词詩詞

明míng日rì君jūn开kāi祝zhù寿shòu场chǎng,今jīn朝cháo臣chén捧pěng寿shòu亲qīn觞shāng。

愿yuàn亲qīn有yǒu俾bǐ昌chāng而ér大dà,与yǔ国guó无wú穷qióng禄lù尔ěr康kāng。

台tái上shàng菊jú迟chí今jīn始shǐ绽zhàn,堂táng前qián桂guì晚wǎn后hòu弥mí芳fāng。

仙xiān翁wēng作zuò计jì深shēn长zhǎng在zài,待dài看kàn孙sūn曾céng笏hù满mǎn床chuáng。

明日君开祝寿场,今朝臣捧寿亲觞。

愿亲有俾昌而大,与国无穷禄尔康。

台上菊迟今始绽,堂前桂晚后弥芳。

仙翁作计深长在,待看孙曾笏满床。

明日君開祝壽場,今朝臣捧壽親觴。

願親有俾昌而大,與國無窮祿爾康。

臺上菊遲今始綻,堂前桂晚後彌芳。

仙翁作計深長在,待看孫曾笏滿牀。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

第二天你打开祝寿场,今天早上我捧寿亲杯。希望父母有使昌盛而大,与国家无穷禄你健康。台上菊迟现在开始破裂,堂前桂晚后更加美好。仙翁设计深深地长在,等着看孙子、曾孙满床笏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考第二天你打開祝壽場,今天早上我捧壽親杯。希望父母有使昌盛而大,與國家無窮祿你健康。臺上菊遲現在開始破裂,堂前桂晚後更加美好。仙翁設計深深地長在,等着看孫子、曾孫滿牀笏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗是宋代项安世所作,表达了对长辈生日的祝福和对国家昌盛的期盼。诗中‘俾昌而大’意为使家族繁荣昌盛,‘禄尔康’表示希望长辈身体健康,‘仙翁作计’指长辈的智慧和决策,‘孙曾笏满床’则是对子孙昌盛的祝愿。這首詩是宋代項安世所作,表達了對長輩生日的祝福和對國家昌盛的期盼。詩中‘俾昌而大’意爲使家族繁榮昌盛,‘祿爾康’表示希望長輩身體健康,‘仙翁作計’指長輩的智慧和決策,‘孫曾笏滿牀’則是對子孫昌盛的祝願。

赏析

第二天你打开祝寿场,今天早上我捧寿亲杯。希望父母有使昌盛而大,与国家无穷禄你健康。台上菊迟现在开始破裂,堂前桂晚后更加美好。仙翁设计深深地长在,等着看孙子、曾孙满床笏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考第二天你打開祝壽場,今天早上我捧壽親杯。希望父母有使昌盛而大,與國家無窮祿你健康。臺上菊遲現在開始破裂,堂前桂晚後更加美好。仙翁設計深深地長在,等着看孫子、曾孫滿牀笏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表