大旱小雨 大旱小雨
白水莲天九泽浑,平田五月献龟纹。
北人未识黄梅雨,千里争占赤土云。
白水蓮天九澤渾,平田五月獻龜紋。
北人未識黃梅雨,千里爭佔赤土雲。
分享
译文
白水莲花九泽浑天,平田五月献龟裂纹。北方人不知道黄梅雨,千里争占赤土说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白水蓮花九澤渾天,平田五月獻龜裂紋。北方人不知道黃梅雨,千里爭佔赤土說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
九泽:泛指众多湖泊。龟纹:指田地因干旱而出现的龟裂纹路。黄梅雨:指中国长江中下游地区在夏季的梅雨季节。赤土云:指干旱时天空出现的红云,预示着降雨的可能性。九澤:泛指衆多湖泊。龜紋:指田地因乾旱而出現的龜裂紋路。黃梅雨:指中國長江中下游地區在夏季的梅雨季節。赤土雲:指乾旱時天空出現的紅雲,預示着降雨的可能性。
赏析
白水莲花九泽浑天,平田五月献龟裂纹。北方人不知道黄梅雨,千里争占赤土说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白水蓮花九澤渾天,平田五月獻龜裂紋。北方人不知道黃梅雨,千里爭佔赤土說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考