次韵张秘书春日忆庄贤良 次韻張祕書春日憶莊賢良

cì yùn zhāng mì shū chūn rì yì zhuāng xián liáng

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

卿qīng家jiā客kè子zi几jǐ当dāng归guī，问wèn讯xùn频pín烦fán守shǒu会huì儿ér。

箧qiè晨chén橐tuó鱼yú穿chuān故gù帙zhì，壁bì间jiān漏lòu雨yǔ湿shī残cán碑bēi。

梦mèng魂hún欲yù往wǎng春chūn迷mí路lù，心xīn事shì相xiāng期qī月yuè到dào题tí。

樵qiáo斧fǔ丁dīng丁dīng上shàng云yún谷gǔ，有yǒu斋zhāi何hé用yòng慰wèi斯sī饥jī。

卿家客子几当归，问讯频烦守会儿。

箧晨橐鱼穿故帙，壁间漏雨湿残碑。

梦魂欲往春迷路，心事相期月到题。

樵斧丁丁上云谷，有斋何用慰斯饥。

卿家客子幾當歸，問訊頻煩守會兒。

篋晨橐魚穿故帙，壁間漏雨溼殘碑。

夢魂欲往春迷路，心事相期月到題。

樵斧丁丁上雲谷，有齋何用慰斯飢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你家的客人子几乎要回家，讯问频繁地守在孩子。箱子晨聚鱼穿过旧书籍，壁间漏下湿残碑。梦魂要去春迷了路，心事相时间到题。樵斧丁丁冬冬上说谷，有斋如何安慰这饥荒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你家的客人子幾乎要回家，訊問頻繁地守在孩子。箱子晨聚魚穿過舊書籍，壁間漏下溼殘碑。夢魂要去春迷了路，心事相時間到題。樵斧丁丁冬冬上說谷，有齋如何安慰這饑荒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代项安世所作，通过描写春日思念友人的情感，表达了诗人对友人的深切思念之情。'卿家客子'指友人家中的客人，'问讯频烦'表示频繁地询问友人的归期。'箧晨橐'指行囊，'鱼穿故帙'形容书籍翻阅的痕迹。'壁间漏雨湿残碑'描绘了墙壁渗雨，使残破的碑文更加模糊。'梦魂欲往春迷路'表达了诗人梦中想要寻找友人却迷失了方向。'心事相期月到题'意味着诗人期待与友人相聚，如同期待月亮的到来。'樵斧丁丁上云谷'描绘了伐木的声音，'有斋何用慰斯饥'表达了即使有食物也无法慰藉内心的饥饿，反映了诗人对友人的深切思念。此詩爲宋代項安世所作，通過描寫春日思念友人的情感，表達了詩人對友人的深切思念之情。'卿家客子'指友人家中的客人，'問訊頻煩'表示頻繁地詢問友人的歸期。'篋晨橐'指行囊，'魚穿故帙'形容書籍翻閱的痕跡。'壁間漏雨溼殘碑'描繪了牆壁滲雨，使殘破的碑文更加模糊。'夢魂欲往春迷路'表達了詩人夢中想要尋找友人卻迷失了方向。'心事相期月到題'意味着詩人期待與友人相聚，如同期待月亮的到來。'樵斧丁丁上雲谷'描繪了伐木的聲音，'有齋何用慰斯飢'表達了即使有食物也無法慰藉內心的飢餓，反映了詩人對友人的深切思念。

赏析

你家的客人子几乎要回家，讯问频繁地守在孩子。箱子晨聚鱼穿过旧书籍，壁间漏下湿残碑。梦魂要去春迷了路，心事相时间到题。樵斧丁丁冬冬上说谷，有斋如何安慰这饥荒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你家的客人子幾乎要回家，訊問頻繁地守在孩子。箱子晨聚魚穿過舊書籍，壁間漏下溼殘碑。夢魂要去春迷了路，心事相時間到題。樵斧丁丁冬冬上說谷，有齋如何安慰這饑荒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表