次韵张部门 次韻張部門

cì yùn zhāng bù mén

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签: 诗词詩詞

管guǎn领lǐng孤gū梅méi近jìn不bù窗chuāng,推tuī排pái茗míng碗wǎn当dāng壶hú浆jiāng。

且qiě然rán入rù局jú无wú公gōng事shì,除chú却què申shēn台tái有yǒu印yìn章zhāng。

饭fàn已yǐ抄chāo经jīng临lín小xiǎo楷kǎi,兴xīng馀yú挥huī句jù落luò斜xié行xíng。

不bù堪kān平píng日rì诗shī千qiān首shǒu,刚gāng被bèi人rén求qiú米mǐ万wàn箱xiāng。

管领孤梅近不窗,推排茗碗当壶浆。

且然入局无公事,除却申台有印章。

饭已抄经临小楷,兴馀挥句落斜行。

不堪平日诗千首,刚被人求米万箱。

管領孤梅近不窗,推排茗碗當壺漿。

且然入局無公事,除卻申臺有印章。

飯已抄經臨小楷,興餘揮句落斜行。

不堪平日詩千首,剛被人求米萬箱。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

管领我梅近不窗,推排茗碗当酒浆。而且然而入局没有公事,除了申台有印章。饭后抄经临小楷,兴其余指挥句落斜行。不能平天诗千首,刚被人要求米万箱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考管領我梅近不窗,推排茗碗當酒漿。而且然而入局沒有公事,除了申臺有印章。飯後抄經臨小楷,興其餘指揮句落斜行。不能平天詩千首,剛被人要求米萬箱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗以轻松幽默的笔调,描绘了诗人与友人张部门相聚的闲适生活。‘管领孤梅近不窗’形象地写出梅花的清高孤傲,与诗人隐逸的生活相契合。‘茗碗当壶浆’表现了两人以茶会友的乐趣。‘入局无公事’、‘除却申台有印章’点明了他们并非公务繁忙,生活简朴。‘饭已抄经临小楷’、‘兴馀挥句落斜行’展现了诗人在闲适生活中的文化活动。‘不堪平日诗千首,刚被人求米万箱’则是自嘲自己诗作多却不值钱,而世人却争相索要米粮的无奈。全诗充满了淡泊名利、归隐田园的意境。本詩以輕鬆幽默的筆調,描繪了詩人與友人張部門相聚的閒適生活。‘管領孤梅近不窗’形象地寫出梅花的清高孤傲,與詩人隱逸的生活相契合。‘茗碗當壺漿’表現了兩人以茶會友的樂趣。‘入局無公事’、‘除卻申臺有印章’點明瞭他們並非公務繁忙,生活簡樸。‘飯已抄經臨小楷’、‘興餘揮句落斜行’展現了詩人在閒適生活中的文化活動。‘不堪平日詩千首,剛被人求米萬箱’則是自嘲自己詩作多卻不值錢,而世人卻爭相索要米糧的無奈。全詩充滿了淡泊名利、歸隱田園的意境。

赏析

管领我梅近不窗,推排茗碗当酒浆。而且然而入局没有公事,除了申台有印章。饭后抄经临小楷,兴其余指挥句落斜行。不能平天诗千首,刚被人要求米万箱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考管領我梅近不窗,推排茗碗當酒漿。而且然而入局沒有公事,除了申臺有印章。飯後抄經臨小楷,興其餘指揮句落斜行。不能平天詩千首,剛被人要求米萬箱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表