次韵杨佥判潜室中竹枝 次韻楊僉判潛室中竹枝
懒龙入户养慷枝,罢听风雨却听诗。
头角不争云雨会,精神如辅雪霜欺。
莫教画手流傅去,生怕时人取次和。
此腹可怜终不负,琅玕朝暮为君披。
懶龍入戶養慷枝,罷聽風雨卻聽詩。
頭角不爭雲雨會,精神如輔雪霜欺。
莫教畫手流傅去,生怕時人取次和。
此腹可憐終不負,琅玕朝暮爲君披。
分享
译文
懒龙进户养为枝,停止听风雨却听诗。头角不争云雨会,精神如辅雪霜欺。莫教画手流傅离,生怕人们取次和。这腹可怜终不负,琅歼早晚为你披。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考懶龍進戶養爲枝,停止聽風雨卻聽詩。頭角不爭雲雨會,精神如輔雪霜欺。莫教畫手流傅離,生怕人們取次和。這腹可憐終不負,琅殲早晚爲你披。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过竹枝的意象,表达了诗人淡泊名利、清高自守的品格。‘懒龙’比喻竹枝,‘头角’指竹枝的尖部,‘精神’指竹枝的坚韧。‘辅’字在这里有扶持之意,‘雪霜欺’形容竹枝在严寒中依然挺立。‘画手’指画师,‘琅玕’指美玉,‘披’有覆盖之意,整句表达了诗人希望竹枝能长久陪伴自己的愿望。此詩通過竹枝的意象,表達了詩人淡泊名利、清高自守的品格。‘懶龍’比喻竹枝,‘頭角’指竹枝的尖部,‘精神’指竹枝的堅韌。‘輔’字在這裏有扶持之意,‘雪霜欺’形容竹枝在嚴寒中依然挺立。‘畫手’指畫師,‘琅玕’指美玉,‘披’有覆蓋之意,整句表達了詩人希望竹枝能長久陪伴自己的願望。
赏析
懒龙进户养为枝,停止听风雨却听诗。头角不争云雨会,精神如辅雪霜欺。莫教画手流傅离,生怕人们取次和。这腹可怜终不负,琅歼早晚为你披。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考懶龍進戶養爲枝,停止聽風雨卻聽詩。頭角不爭雲雨會,精神如輔雪霜欺。莫教畫手流傅離,生怕人們取次和。這腹可憐終不負,琅殲早晚爲你披。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考