次韵谢张安抚以诗送梅实次韻謝張安撫以詩送梅實

cì yùn xiè zhāng ān fǔ yǐ shī sòng méi shí

xiàng ān shì · sòng

水shuǐ边biān篱lí落luò数shù花huā疏shū，马mǎ上shàng行xíng人rén且qiě勿wù驱qū。

一yī堕duò冰bīng盘pán永yǒng相xiāng望wàng，故gù人rén怜lián我wǒ误wù为wèi儒rú。

水边篱落数花疏，马上行人且勿驱。

一堕冰盘永相望，故人怜我误为儒。

水邊籬落數花疏，馬上行人且勿驅。

一墮冰盤永相望，故人憐我誤爲儒。

译文

水边篱笆数花疏，马上行人暂时不要赶。一落冰盘永远相望，所以人可怜我误以为读书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水邊籬笆數花疏，馬上行人暫時不要趕。一落冰盤永遠相望，所以人可憐我誤以爲讀書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

堕：掉落；盘：盘子；相望：相互期待；故人：老朋友；儒：读书人。墮：掉落；盤：盤子；相望：相互期待；故人：老朋友；儒：讀書人。