次韵谢临川梁知县寄诗 次韻謝臨川梁知縣寄詩
友散萍分浪,师亡木拱阡。
年深多弃井,道远欠加鞭。
不寐思同社,何时共一廛。
瑟琴希旧曲,云淡觅前川。
友散萍分浪,師亡木拱阡。
年深多棄井,道遠欠加鞭。
不寐思同社,何時共一廛。
瑟琴希舊曲,雲淡覓前川。
分享
译文
朋友散萍分浪,老师没有木拱阡。年深多弃井,道路遥远欠加以鞭打。不睡思同社,什么时候同一店铺。琴瑟希旧曲,云淡找前川。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朋友散萍分浪,老師沒有木拱阡。年深多棄井,道路遙遠欠加以鞭打。不睡思同社,什麼時候同一店鋪。琴瑟希舊曲,雲淡找前川。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
友散:朋友离散。萍分:如浮萍般分散。浪:波浪。师亡:师傅去世。木拱:树木拱立。阡:田间小路。年深:年岁已久。多弃井:许多废弃的井。道远:道路遥远。欠加鞭:缺少鞭策。不寐:不能入睡。同社:同一社团。一廛:一个街巷。瑟琴:瑟和琴,指乐器。希旧曲:希望听到旧日的曲子。云淡:云彩稀薄。前川:前面的河流。友散:朋友離散。萍分:如浮萍般分散。浪:波浪。師亡:師傅去世。木拱:樹木拱立。阡:田間小路。年深:年歲已久。多棄井:許多廢棄的井。道遠:道路遙遠。欠加鞭:缺少鞭策。不寐:不能入睡。同社:同一社團。一廛:一個街巷。瑟琴:瑟和琴,指樂器。希舊曲:希望聽到舊日的曲子。雲淡:雲彩稀薄。前川:前面的河流。
赏析
朋友散萍分浪,老师没有木拱阡。年深多弃井,道路遥远欠加以鞭打。不睡思同社,什么时候同一店铺。琴瑟希旧曲,云淡找前川。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朋友散萍分浪,老師沒有木拱阡。年深多棄井,道路遙遠欠加以鞭打。不睡思同社,什麼時候同一店鋪。琴瑟希舊曲,雲淡找前川。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考