次韵王少清寒食感旧 次韻王少清寒食感舊

cì yùn wáng shǎo qīng hán shí gǎn jiù

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

爱ài酒jiǔ王wáng郎láng子zi，愁chóu来lái日rì日rì中zhōng。

都dōu门mén空kōng旧jiù观guān，楚chǔ俗sú自zì乡xiāng风fēng。

客kè里lǐ寒hán无wú奈nài，年nián时shí事shì不bù同tóng。

新xīn裁cái罗luó袖xiù薄báo，还hái向xiàng宝bǎo台tái烘hōng。

爱酒王郎子，愁来日日中。

都门空旧观，楚俗自乡风。

客里寒无奈，年时事不同。

新裁罗袖薄，还向宝台烘。

愛酒王郎子，愁來日日中。

都門空舊觀，楚俗自鄉風。

客裏寒無奈，年時事不同。

新裁羅袖薄，還向寶臺烘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

爱酒王郎子，我明天中午。都门空旧观，楚地风俗从乡风。客里寒无奈，年时情况不同。新编罗袖薄，还向宝台烘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考愛酒王郎子，我明天中午。都門空舊觀，楚地風俗從鄉風。客裏寒無奈，年時情況不同。新編羅袖薄，還向寶臺烘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

爱酒：喜欢饮酒。王郎子：指王少清。愁来：忧愁。日日中：天天如此。都门：城门。空旧观：旧时的景象已经不再。楚俗：楚地的风俗。自乡风：习惯了家乡的风俗。客里：在外地。寒无奈：寒冷无法忍受。年时事不同：岁月变迁，世事不同。新裁罗袖薄：新裁剪的丝袖很薄。还向宝台烘：还要在宝台上烘烤。愛酒：喜歡飲酒。王郎子：指王少清。愁來：憂愁。日日中：天天如此。都門：城門。空舊觀：舊時的景象已經不再。楚俗：楚地的風俗。自鄉風：習慣了家鄉的風俗。客裏：在外地。寒無奈：寒冷無法忍受。年時事不同：歲月變遷，世事不同。新裁羅袖薄：新裁剪的絲袖很薄。還向寶臺烘：還要在寶臺上烘烤。

赏析

爱酒王郎子，我明天中午。都门空旧观，楚地风俗从乡风。客里寒无奈，年时情况不同。新编罗袖薄，还向宝台烘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考愛酒王郎子，我明天中午。都門空舊觀，楚地風俗從鄉風。客裏寒無奈，年時情況不同。新編羅袖薄，還向寶臺烘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表