次韵王少清告归七首 次韻王少清告歸七首

cì yùn wáng shǎo qīng gào guī qī shǒu

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng陵líng虽suī未wèi惯guàn，已yǐ作zuò一yī年nián留liú。

料liào得dé到dào锦jǐn里lǐ，剩shèng须xū谈tán橘jú洲zhōu。

枫fēng槠zhū夹jiā堤dī岸àn，荷hé芰jì匝zā城chéng沟gōu。

南nán入rù湖hú潮cháo橹lǔ，北běi通tōng襄xiāng汉hàn舟zhōu。

逢féng人rén问wèn风fēng土tǔ，说shuō与yǔ话huà难nán周zhōu。

江陵虽未惯，已作一年留。

料得到锦里，剩须谈橘洲。

枫槠夹堤岸，荷芰匝城沟。

南入湖潮橹，北通襄汉舟。

逢人问风土，说与话难周。

江陵雖未慣，已作一年留。

料得到錦裏，剩須談橘洲。

楓櫧夾堤岸，荷芰匝城溝。

南入湖潮櫓，北通襄漢舟。

逢人問風土，說與話難周。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江陵虽然不习惯，已作一年留。料得到锦里，剩下要谈橘洲。枫槠在堤岸，荷花菱角圈城沟。南入湖潮牌，北与襄汉船。逢人问风土，说与话难周。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江陵雖然不習慣，已作一年留。料得到錦裏，剩下要談橘洲。楓櫧在堤岸，荷花菱角圈城溝。南入湖潮牌，北與襄漢船。逢人問風土，說與話難周。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江陵：地名，指今湖北省江陵县。少清：人名。锦里：指锦江流域，即现在的成都平原。橘洲：地名，指湖南省长沙市橘子洲。枫槠：指枫树和槠树，这里代指秋天的景色。荷芰：荷花和菱角。湖潮：指洞庭湖的潮水。襄汉：指襄阳和汉水，泛指汉水流域。逢人问风土：指遇见人时询问当地的风俗和地理环境。江陵：地名，指今湖北省江陵縣。少清：人名。錦裏：指錦江流域，即現在的成都平原。橘洲：地名，指湖南省長沙市橘子洲。楓櫧：指楓樹和櫧樹，這裏代指秋天的景色。荷芰：荷花和菱角。湖潮：指洞庭湖的潮水。襄漢：指襄陽和漢水，泛指漢水流域。逢人問風土：指遇見人時詢問當地的風俗和地理環境。

赏析

江陵虽然不习惯，已作一年留。料得到锦里，剩下要谈橘洲。枫槠在堤岸，荷花菱角圈城沟。南入湖潮牌，北与襄汉船。逢人问风土，说与话难周。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江陵雖然不習慣，已作一年留。料得到錦裏，剩下要談橘洲。楓櫧在堤岸，荷花菱角圈城溝。南入湖潮牌，北與襄漢船。逢人問風土，說與話難周。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表