次韵王少清重阳 次韻王少清重陽
旋收积雨放秋阳,天亦殷勤慰酒肠。
篱下看花元自逸,公前露首固非狂。
芙蓉幕底乡心动,竹叶杯中古意长。
每到佳阳怀旧隐,羡君犹尔愧吾忘。
旋收積雨放秋陽,天亦殷勤慰酒腸。
籬下看花元自逸,公前露首固非狂。
芙蓉幕底鄉心動,竹葉杯中古意長。
每到佳陽懷舊隱,羨君猶爾愧吾忘。
分享
译文
随即收积雨放秋阳,天也殷勤慰问酒肠。篱下看花元放纵自己,公元前露头本来就不是狂。芙蓉帐底乡心跳,竹叶杯中古代意长。每到佳阳怀旧隐藏,羡慕你还是你对不起我忘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隨即收積雨放秋陽,天也殷勤慰問酒腸。籬下看花元放縱自己,公元前露頭本來就不是狂。芙蓉帳底鄉心跳,竹葉杯中古代意長。每到佳陽懷舊隱藏,羨慕你還是你對不起我忘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
旋:不久;积雨:连绵的雨水;秋阳:秋天的阳光;殷勤:热情周到;酒肠:饮酒的胃口;篱下:篱笆下面,指家中;元自:本来;公前:在官场;露首:露出头来;固非狂:当然不是疯狂;芙蓉:荷花;幕底:比喻远离尘世的地方;竹叶杯:酒杯;古意:古人的情操;佳阳:美好的时光;怀旧隐:怀念隐居的生活;羡君:羡慕你;犹尔:还是这样;愧吾忘:我感到惭愧。旋:不久;積雨:連綿的雨水;秋陽:秋天的陽光;殷勤:熱情周到;酒腸:飲酒的胃口;籬下:籬笆下面,指家中;元自:本來;公前:在官場;露首:露出頭來;固非狂:當然不是瘋狂;芙蓉:荷花;幕底:比喻遠離塵世的地方;竹葉杯:酒杯;古意:古人的情操;佳陽:美好的時光;懷舊隱:懷念隱居的生活;羨君:羨慕你;猶爾:還是這樣;愧吾忘:我感到慚愧。
赏析
随即收积雨放秋阳,天也殷勤慰问酒肠。篱下看花元放纵自己,公元前露头本来就不是狂。芙蓉帐底乡心跳,竹叶杯中古代意长。每到佳阳怀旧隐藏,羡慕你还是你对不起我忘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隨即收積雨放秋陽,天也殷勤慰問酒腸。籬下看花元放縱自己,公元前露頭本來就不是狂。芙蓉帳底鄉心跳,竹葉杯中古代意長。每到佳陽懷舊隱藏,羨慕你還是你對不起我忘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考